查询词典 context

The cultural conflicts existing in Chinese ancient city literature between essentials and nonessentials, between urban and rural areas, between justice and interest and between love and etiquette are still the basic cultural matrix of the Chinese city literature in the 20th century, but they only appear in the historical context that China is becoming modernize, and in the conflicts between traditional and modem cultures and Chinese and western cultures.

中国的传统文化本质上是农业文化、宗法文化，传统的城市文化浸淫在无边无际的乡村文化的大海之中，它虽然有不同于乡村文化的某些新质，但它并不构成与乡村文化的抗衡，城市不能成为一种新的文化的堡垒，而只能成为连接乡村文化的释站。中国近代城市的兴起

The realistic painting in the Western country is one of the most splendid chapters in the history of fine arts . At the end of 19thcentury it faced the challenge of photography and modern Western arts, but both proved not to be the "killer". Instead the social context focusing on the economic efficiency and the onesided mainstream ideology dominating the contemporary Western arts were the real barrier for its development.

写实主义绘画，尤其是西方写实主义绘画，曾经是人类美术史上最为辉煌的篇章之一。19世纪末之后，它受到摄影术、现代艺术的挑战，然而，它们不是写实主义绘画的&克星&；以经济效率为核心的社会环境与片面的西方艺术&主流意识&，才是写实主义绘画发展的真正阻碍。

Another complication is that even a link between asthma and paracetamol needs to be put into the proper context.

另一个问题就是即使哮喘和使用扑热息痛有联系，这种联系也应当放在适当的背景下来分析。

There is a need to address what ongoing obligations one spouse owes another in the context of a debate about reforming the law, he says, including a re-evaluation of the judicial separation legislation.

在讨论进行婚姻法改革时候，需要解决是一配偶应对另一配偶负有什么样的延续性义务，他说，还要对判决分居立法进行重新评价。

According to the analysis, turnover increased mainly because of the secondary housing market in Beijing in the context of a serious shortage this year, the supply is a large secondary Housing peatlands.

据分析，成交量剧增主要原因是在北京二手房市场严重供不应求的背景下，今年二手房的房源有望较大幅度放量。

Main context is listed as following.The first part gives an introduction to overview of theories Firstly, this part introduce the conception, classification of city function and structural type of urban district system and intercommunication and the method of research as well as our country "s study on city function; Secondly, this part includes the industrial structure"s classification, the fundamental theories about the industrial evolution regularity. Thirdly, the relationship between city function and industrial structure is demonstrated.

本文的主要内容为：第一部分：理论综述这主要介绍了城市功能的概念、分类、城市地域系统的职能结构类型、互相联系的类型和研究方法以及我国城市职能的研究情况；产业结构的分类、演进规律等基础理论，论证了城市功能和产业结构的关系。

So it is postmodernism not the theory that has come to a dead end in the new historical context.

他试图证明，在新的历史语境下，真正走向终结的是&后现代主义理论&，而非&理论&。

Chapter 2:"Postmodernist context and the rise of Chinese contemporary popular culture".

第二章：后现代语境与中国当代大众文化的勃兴。

Chapter 3:"Humanism"s promotion in postmodernist context.

第三章：后现代语境与中国当代大众文化的人文提升。

"Poetic theory of voice" belongs to aesthetical category of "pioneer criticism" in postmodernist context.

&声音的诗学&属于后现代语境中&先锋批评&的美学范畴。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。