查询词典 context-dependent

In that case, the profit manipulation in the context of what's produced?

那么，利润操纵行为是在怎样的背景下产生的？

The same was also true of the narration in the era of the Chinese Republic in modern Chinese fiction. Due to the many-sidedness and obscurity of that era and because of the constant change of the historic and cultural context, in which the modern writers lived, the fiction featured by the narration of the social status-quo and life stat...

由于民国时代自身的多面性与含混性，由于中国当代作家所生活的历史文化空间的不断变易，以民国时期的社会风貌和生活状态为主体内容的小说，随着讲述时代的不同而呈现出各自独有的面貌，从而使艺术世界中的民国时代成为一张不断被重新涂写的羊皮纸。

Beijing illustrates that in a market-driven context it is difficult to steer urban development in any planned direction.

北京证明：在市场经济的框架下，用规划引导城市的发展方向其实相当困难。

However, the enormous number of states makes the inverse of the transition probability matrix (which is of size 9×108) computation-prohibitive and thus complicates the application of policy iteration method in the context of Markov Decision Process to solve our problem.

然而，此一庞大的状态数目使得转置机率的反矩阵(其大小为 9×108)无法计算出来，也因此复杂化了应用马可夫决策过程中的「策略叠代法」(policy-iteration method)来解决我们的问题。

WHMM is a statistical model in wavelet domain of stochastic signals, which integrates wavelet transform into hidden markov models . According to the locality, multiscality of wavelet transform and context-sensitive property of HMM, WHMM can not only characterize precisely the local feature of object multiscally, but also reflect accurately the full structure information of object. So it is a powerful tool which deals with noise, shape similarity and part occlusion in ATR, and finds its full application in recognition system of moving vehicle.

小波隐马尔可夫模型是小波变换与隐马尔可夫模型相结合的一种小波域随机信号的统计模型，它有机地融合了小波变换的局部分析性、多尺度性和隐马尔可夫模型的上下文相关性，不仅能多尺度地精确刻画目标的局部特征，还能准确地反映目标的整体分布信息，从而成为解决目标识别中受噪声、形状相似、部分遮挡等问题的最有力的工具之一。

This decision is examined in the context of general French policy and interests in the Levant during and after the World War I, Franco-British rivalry over the Middle East, the post-war conflict between France and the Arab national movement led by Faisal, and the role of the Lebanese Christian, in particular of the Maronite Church, in the formation of an independent Greater Lebanon.

大黎巴嫩的建立涉及第一次世界大战期间及战后法国在黎凡特的政策和利益；英法在中东的竞争；战后法国与费萨尔领导的阿拉伯民族运动的冲突以及黎巴嫩基督徒，尤其是马龙派教会在建立大黎巴嫩中所起的作用。

It took an anti-war position in the context of divisions among the ruling class and an unprecedented mass movement against the war.

它采取了反战的立场，语境中的分歧统治阶级和前所未有的群众运动，反对这场战争。

This article discusses the situation mathematics teaching math classroom teaching the significance of mathematics teaching context of the design principles and design methods.

本文主要论述了数学教学情境对数学课堂教学的意义，数学教学情境的设计原则及设计方法。

In this context, this graduation design will design and develop a J2ME-based mobile children math games, let the children experience in their lives change to teach kids math mathematics and children "play" math.

在这样的背景下，本次毕业设计将设计开发一款基于J2ME的手机幼儿算术游戏，让孩子在生活中感受数学变教孩子学数学为和孩子"玩"数学。

In this context, this graduation design will design and develop a J2ME-based mobile children math games,Give them a life changing experience to teach kids math mathematics and children "play" math.

在这样的背景下，本次毕业设计将设计开发一款基于J2ME的手机幼儿算术游戏，让孩子在生活中感受数学变教孩子学数学为和孩子"玩"数学。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。