查询词典 context-dependent

The firm's work has been guided by our belief in seamlessly integrating Architecture and Interior. Whatever the design problem is, the challenge that inspires us is to create sensitive, responsible, simple, elegant solutions, respecting context and most importantly, responding to our client's needs.

公司的作品体现出把建筑和室内设计结合的理念，无论遇到任何的设计难题，都将激励我们创作出灵活、简洁、合理、优雅且值得信赖的设计方案，尤其通过结合项目的实际状况来满足客户的需求。

In this thesis , we study the representation and application of chinese context in chinese - english machine translation , and use them in an interlingua - based chinese - english machine translation system icent

本文面向汉英机器翻译，研究了汉语上下文语境的表示与应用，并将研究成果应用于汉英机译系统icent中。

In this context, the development of intermediary business in particular cause for concern.

在这种情况下，在应引起特别关注发展中间业务。

The translating activity will become easier than before in the context of cultural interpenetration.

当然这个影响是一个动态的过程，我们应该动态地去把握。

In this chapter we examine the interplay between evolution and architecture in the context of shared information systems.

在本章里，我们将研究在共享信息系统的环境中变化与体系结构之间的相互影响。

These improvements make it easier for users to interrogate and visualize expression data in the context of their specific needs.

对mouse不同状态和突变体基因的表达的研究对人类同源基因的功能研究来说是一个很好的资源。

It therefore important to carefully examine his claims in the context of what is known about interrogation abuses in Iraq.

因此，重要的仔细研究，他在索赔的背景下什麼是已知的约审讯虐待在伊拉克。

An interrupt handler is summoned to deal with the cause of the interrupt; control is then returned to the interrupted context and instruction.

一个断续处理程式被召唤处理断续的因素；控制然后被回到被打断的上下文和指令。

This paper introduces the STACK architecture of SPARC and the operation to Windows Registers. Then gives an example of context switching function and interrupt handler based on uC/OS.

本文简单介绍了SPARC的栈结构、寄存器窗口的相关操作，并以uC/OS的移植为例子，简单实现了切换函数以及系统时钟中断。

When executing an interrupt handler or bottom half, the kernel is in interrupt context.

最近看lkd，总是能看到进程上下文和中断上下文，以前的理解是进程上下文是在用户空间而中断上下文是在内核空间，现在看来真是差的很多，完全误解了这两个术语的意思，上网google了一下，算了对其有了正确的认识，现转载过来，希望能帮助更多的人认识这两个东西。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。