查询词典 context-dependent

One is the lacking of suitable social context, restrained by Confucianism tradition of pragmatism. The other is the irrational fanatic circumstance after the 'Culture Revolution'. This resulted in the fact that science cannot perfect itself for its own sake at all and the intellectuals cannot stand on their dignity. The other is the hypercorrection of science people made. This turned science into 'God' in their mind. The fanaticism resulted in scientism in science circle and the prevailing pseudoscience in society.

究其原因，主要有几个方面：一是中国传统文化对科学技术的制约，"经世致用"的儒教传统使科学很难有健康发展的土壤；二是"文革"期间失去理性的社会环境，使科学根本不可能独善其身，科学技术和知识分子的人格尊严被无情的践踏；三是"文革"过后人们对科学的矫枉过正，这使得科学成为人们心目中的"上帝"，对科学的盲信导致了科学界"唯科学主义"的诞生和"伪科学"在社会中的盛行，并且科学对社会的危害也日益在引起人们的高度重视。

You must hyperlink in the right context within the website and to other websites.

您必须在超连结的权利背景的网站和其他网站。

Discussion and exploration of cultural topics in their current social, political, and historical context via hypermedia documentaries.

通过超媒体文本讨论和探究它们当时的社会、政治和历史背景下的文化课题。

CONTEXT: Obesity is a common sequel to hypothalamic tumors and their treatment, but the underlying mechanisms are not fully established.

研究背景：肥胖是下丘脑肿瘤及其治疗的常见结局，但是其引起肥胖的潜在机制还不清楚。

Urban pedestrian street, in the competition index meet the requirement ICI circumstances, to choose what kind of theme, what kind of concept, is key to the success of Walking Street, but also to grasp the context of urban development.

城市步行街，在竞争指数符合要求卜内门的情况下，选择什么样的主题，什么样的概念，是成功的关键，步行街，而且要把握的背景下城市发展。

There are three strata of meaning in an art work: the meaning of the depicted images such as colour and form, the iconographic implications, and the connotations of the work in its social and historical context.

美术作品有三层次的意义：即第一层次的表面形象意义、第二层次的图像志意义、第三层次的背景意义。

But not only the age of the figures is affected but also the iconographic context: A wide range from putti and amors to cutting political caricature and satire.

但是，受其影响的不仅是造型的年龄而且还有图画的背景：范围广泛，从小丘比特到爱神丘比特到尖锐的政治讽刺画和漫画。

This thesis focused on Wang Guangyi's Great Criticism series and Political Pop, tried to observe the symbolic-context artistic milieu and the iconology of the propaganda posters symbols of this work, along with their effects on the development of Chinese contemporary art.

论文以王广义《大批判》系列与政治波普为研究对象，探究其符号脉络的艺文背景与样版画符号的置换意义，和对中国当代艺术发展进程的影响。

So, if you want to prevent the usage of a possibly existing parent identity map context, you can just start a new one and pass Scope = Local.

所以，如果你要防止一个可能存在的父母身份图的范围内使用，你可以开始一个新的，并通过范围=本地。

To make better use of the opportunity, China should promote Chinese culture by realizing cultural harmonization in a global cultural exchange and interaction context, and China should map its cultural identity by abandoning the liberating discourse of western modernity and inheriting the traditional Chinese harmonious discourse.

和文化可以更好地发展和更新中国文化。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。