查询词典 context-dependent

The chances are good that each and every sound has a particular intent for meaning, emotion, or desire that may be inseparable from the context of the musicians' individual cultures.

这种表达音乐的机会非常难得，因为在这些作品中每一位不同文化背景下的音乐人都可以展示他们对音乐的特殊理解，从而表现出不同的音乐意义、情感及理念。

In that context if you are interested we could be keen to correspond further on this.

如果你在这方面有兴趣，我们可以再就这个达成协议。

In the GPR card context, assuming card feature parity and distribution in the same channels, a nontraditional/nonbank card would be no match for one offered by a well-known retail bank.

在GPR的卡的背景下，假设卡功能均等和分配在同一渠道，非传统/非存款性卡便没有匹配的一所提供的一家知名的零售银行。

During the past 10 years, in the historical context of Chinas economy maintaining rapid growth and the stock market undergoing the alternate of the bull and bear market, this paper makes a deep analysis on the relationships between the stock market and economic growth from the theoretical and empirical aspects.

在近十几年来中国经济的持续高速增长和股票市场的熊牛市更迭的历史背景下，本文从理论阐述和实证分析两方面就股票市场与经济增长的关系进行了深入分析。

All results are discussed in the context of relevant behavioral and evolutionary theory.

所有的结果都在相关行为和进化理论背景下进行讨论。

Morris's foreword and Jack Berthelot and Martine Gaume's introduction help to put the photographs into a historical and stylistic context.

莫里斯前言和杰克贝特洛和马汀娜Gaume的介绍有助于把照片变成历史和文体方面。

In the cultural context of China, not only Benjamin's works , but also his background, just as his Jewish birth, the friendship with Gershom Scholem, Theodor Wiesengrund Adorno and Bertolt Brecht, the same status with Charles Baudelaire, the same personal passion of collection with Eduard Fuchs, the same dumpish contemplation with Kafka, and his suicide are all texts which can be interpreted endlessly.

在中国学者的视野中，不仅本雅明的著述，一切有关本雅明的背景：他的犹太家庭出身、他与朔勒姆、阿多诺、布莱希特等人的友谊、他与波德莱尔相同的"文人"处境、与爱德华·福克斯相同的"收藏家"嗜好、与卡夫卡相通的痛苦思索，以及他在纳粹迫害下于通往自由之路上的自杀行为等都是可被无限阐释的文本。

In threesome , foursome , best-ball or four-ball play, where the context so admits, the word "player" includes his partner or partners.

在三人两球赛、四人两球赛、最佳成绩赛和四人四球赛中，在本定义所辖语境下，"球员"一词包括其同伴。

In this paper,"A Chinese Bestiary"and Qu Fu are studied in the context of Myths.

文中主要分成三部分进行阐述。

Context ascular endothelial growth factor is important for pancreatic beta cell deelopment and function.

背景 对胰腺beta细胞的发展和功能非常重要。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。