查询词典 context-dependent

There's the legacy of the "little 11Aussie battler" put into context for you. This is another common phrase we use to describe ourselves, most indicative of the hardships overcome by immigrants over the past 200 years.

这就是澳大利亚人精神，我们有句短语"little Aussie battler"就是形容200多年来移民在澳大利亚的艰苦历程。

That little bauble is not to be compared with this enormous jewel.but to is frequently used in this context and is not incorrect.

那个小摆设不能与这个大宝石相比较。但 to常用于此上下文，也是正确的

Any object that you put into context will be kept alive with all of its strong references to other objects.

任何对象，你综合来看将持续下去与其他对象的强引用所有。

In the course of discourse comprehension , the matter of context is apt to be neglected in classroom teaching.

在话语理解方面，语境识别是课堂教学中最容易忽视的问题。

If you add a new context, it will be available to use again in the drop-down list.

如果你添加一个新的背景下，将可以再次使用的下拉式清单。

Therefore, the teaching and learning of English vocabulary cannot be detached from context.

因此，词汇的教与学都离不开语境。

Language use is closely related to cultural context, for the use of language can not be detached from it.

语言和文化是紧密相的，语言的使用离不开文化背景。

There is a consensus in the field of linguistics that discourse comprehension can not be detached from the knowledge of cultural context.

对语篇的正确理解应与文化语境相结合，这在当今语言学界已达成共识。

And how much more meaningful will your character's victories be when firmly grounded in an epic or mythic context?

又怎么会更有意义的字符的胜利，必须牢固基础时，在史诗或神话背景？

To what extent should there be balance in the choice of international vs. local context?

在什么程度要有平衡的选择与当地国际背景？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。