查询词典 context-dependent

Third, the dialogue to consider "the context of apperception".

第三，对话中要考虑"统觉背景"。

Solomon's phrase in another context is very apposite here.

从前撒罗满论及其他事物时所说的话，很适合你们的境遇。

The high order context arithmetic model is applied to approximate the entropy limit in the process of arithmetic coding of the output information of the bitplane coding.

在对位平面量化的输出信息作算术编码过程中，为实现条件熵编码对极限熵的逼近，进行了高阶的条件算术编码建模。

And those are two ignicitive that can be down in a societally apropos context.

这是在适当的社会条件下可以主动做到的两件事。

I was required to retrieve, display and print Arabic numbers and context.

要求我检索，显示和打印阿拉伯语数字和情况。

The project has also become an example of dealing with architectural design with a complex cultural context.

这个项目也成为处理复杂文化背景下建筑设计的范例。

The relationship between the two kinds of structure is the important pledge of healthy, comfortable and sustainable humanistic objective for urban enviroment. In allusion to the problem urgent to solve in recent creation, the article summarizes the humanistic design concept and strategy for serried region of high-rise building, from the analysis of the building noumenon, space, interior and exterior enviroment in urban"serried-core". The strategies are form creation strategies which cultivate formal individuality in the relationship with urban enviroment, and conform urban context in the relationship with restrictive factors; space creation strategies which creat humanistic space and site by attempering architectural space and urban space, and call for humanistic scalc and inspirit by the combination of architectural space and urban function; enviroment creation stategies which create sustainable physical enviroment based on steady urban zoology, and construct poetic humanistic enviroment during the course of compound urbar enviroment.

针对目前创作中亟待解决的问题，着重从城市"簇群核"的形式、空间、环境及其主要载体——高层建筑等方面深刻解析，鲜明提出了在城市大背景中高层建筑密集区的人性化创作观念和策略，论证了在与形式制约因素的关联中系统整合城市文脉、在与城市人文环境的互动中努力培育形式个性的形式创作策略；在建筑空间与城市空间的互参调度中创作人性空间和场所、在建筑空间与城市功能的有效结合中弘扬人性尺度和精神的空间创作策略；在稳定城市生态的前提下创造持续可居的物理环境、在复合城市环境的过程中营建诗意栖居的人文环境的环境创作策略。

Here, we will be creating pattern brush from our bitmap and select it into the device context and fill the client area.

在这里，我们将建立从我们的位图图案画笔，并选择在设备方面，它并填写客户区。

Results: For those taxi drivers participating in this research, the start of their areca quid chewing was associated with the social context of their early residence and their early work environment.

结果：本研究发现参与研究的计程车司机会开始嚼槟榔，主要是与其早期居住地的邻里、社区之社会环境以及早期职业环境有关。

It is in this context, we are concerned about the happiness of Aristotle.

正是在这种情况下，我们关注亚里士多德的幸福思想成为了一种必然。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。