查询词典 context-dependent

In this context a message is an entire block of data, of arbitrary length.

在这方面，一消息是整个数据块的任意长度。

But the Tibetan national minority as a result of own unique cultural context as well as the plateau living environment's influence, indeed produced in the marriage and the birth aspect had massively its national characteristics traditional custom, should give the enough value to birth custom.

而藏族由于自身独特的文化背景以及受高原生存环境的影响，在婚姻和生育方面的确产生了大量有其民族特色的传统习俗，对其中的生育习俗应该给予足够的重视。

In this context, this paper, a large pool of design and retrieval of the overall design.

在此背景下，本文论述了大型人才库设计与检索的总体设计。

In such a context, the real estate investment and almost started a large explosion in a sharp upward turn.

在这种背景下，房地产投资，几乎开始了大爆炸，又急剧上升。

Its basic context is about the problem of friction, abrasion and lubrication.

它的基本内容是研究工程表面的摩擦、磨损和润滑问题。

St_value This member gives the value of the associated symbol. Depending on the context, this may be an absolute value, an address, etc.; details appear below.

该成员给出了相应的符号值，它可能是绝对值或地址等等，取决於上下文；细节如下所述。

St_value : This member gives the value of the associated symbol. Depending on the context, this may be an absolute value, an address, etc.; details appear below.

该成员给出了相应的符号值，它可能是绝对值或地址等等，取决于上下文；细节如下所述。

That's a big number in absolute terms, but not in the context of China's rapid growth.

虽然从绝对数额上看这是一个可观的增长率，但放到中国经济快速增长的大背景下就不显突出了。

Metonymic expressions of emotional conception result from replacing abstract category with concrete one within a cognitive domain. Therefore attention should be paid to specific context for better understanding of metonymy.

情感概念转喻是在某一认知框架内以具体代替抽象的结果，同时对转喻的理解离不开特定的语境。

City culture is not only the characteristic expression of city but also abstract presentation in context of group consciousness of city.

城市文化既是城市的个性表达，也是城市集体意识在当代语境中的抽象呈现。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。