查询词典 context sensitive grammar

Research on the timeliness of context dissemination in the inter-smart-space scenarios.Caching is an effective way to reduce context access overhead and improve application availability when disconnections occur.

3跨智能空间上下文传播的时效性研究，提出了一种面向推理的上下文缓存置换算法CORA，利用缓存技术来降低跨智能空间中由于上下文的数量大、距离远，所造成的上下文传播的开销。

It studies concrete language varieties under the concrete context of situation and context of culture, and integrates ideational meaning, interpersonal meaning and textual meaning organically to explain the nature and use of language. In essence, it takes both intralinguistic and extralinguistic meaning into consideration, which is the guarantee in achieving the meaning transferring successfully.

语域理论将具体的语言变体放在具体的文化语境和情景语境中进行研究，将语言的概念意义，人际意义及语篇意义有机地结合起来，进行理解和解释，实际上就是同时兼顾了语言内部的纯语言意义与语言的社会意义与功能。

Words themselves can be used to establish a conversational context that instantiates a shared cognitive context unrelated to the ongoing situation.

词语本身可以被用来建立一个会话语境，这个会话语境表明？一个与当前情境无关的共享的认知语境。

A context is an instantiation of context variables at a certain point in time.

上下文在某点及时是上下文变量的例示。

The context constituting the lexical meaning is the typical context which can be used to determine the accurate meaning.

辞例所构成的语境是一种特殊的上下文语境，利用辞例可以准确训释某些文言词语。

Deep discontinuity presents itself mostly in cultural structure, concepts of value, religion, consciousness and unconsciousness, as a result of long process of enculturation and acculturation of ethnic identity in particular kind of social context. A symbol of cultural identity can be discovered in the context in which cultural discontinuity takes place.

而深层文化中断多表现在文化结构、价值观、信仰、意识与无意识等方面，它是一种文化特定内涵与族群认同长期濡化与内化的结果，透过文化中断的表现场景可以发现作为某一族群成员的文化身份的标志与象征。

Firth,unlike Malinowski,was a linguist .the consequence of this was that he approached the context of situation from a different point of view and attempted to establish a descriptive frame work for rhe analysis of language by the application of the context of situation to language events.

这个后果是，他走近从不同角度的情况下，企图建立一个描述性的语言框架究其分析工作的应用程序的情况下对语言的事件。

The theory of context was put forward by Bronislaw Malinowski. He thought thatlanguage and context were closely related; language cannot be understood withoutcontext.

他将语境划分为话语语境、情景语境和文化语境三种，但是他当时所阐述的&语境&实指&情境语境&，而对&文化语境&未加讨论。

Context-sensitive combi-tools, logically arranged menus and intuitive new methods of operating in the arrange and edit windows streamline the workflow as well as reducing the time taken to master the program.

对于音乐家和工程师来说Melodyne3比前版更易使用，并且结构设计的也更加合理：Context-sensitive 复合工具、逻辑编排的菜单、新的直接操作方法、可编辑的窗口流程。

The improved user interface is friendly to a novice user, and every variety of UNIX commands can be directly manipulated in terms of the clear instruction of command format and the context sensitive help information.

改进后的用户界面对初学者是友好的，用户可以根据清晰的命令格式说明和上下文有关的帮助信息，直接操纵UNIX

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。