查询词典 contested

The deuterocanonical (deuteros,"second") are those whose Scriptural character was contested in some quarters, but which long ago gained a secure footing in the Bible of the Catholic Church, though those of the Old Testament are classed by Protestants as the "Apocrypha".

本次经（ deuteros ，&第二&），那些圣经的性质是有争议的，在一些国家，但它们早就有了一个可靠的立足点在圣经中的天主教教会，虽然那些旧约被归类，由新教徒为

Thus as early as about AD 170, the author of the descriptive Latin catalogue known as the "Muratorian Fragment" mentioned certain works as fictitious or contested.

因此，早在大约公元170 ，作者的描述拉丁美洲目录称为&穆拉多利片段&提到的某些作品虚构的或有争议的。

Elections had always been exciting and, if contested, recognizably part of the great British sporting tradition.

所以说，民主更多的是一种文化，一种生活方式，光移植表皮是无法在另一种文化当中存活的。

However, the existence of sympatric speciation as a mechanism of speciation is still hotly contested.

但是，对于将同域物种形成作为物种形成的一个机制，仍然有着激烈的争论。

The current High King is Turlough O'Brien, grandson of the great Brian Boru, but his position is weak and his rule is contested.

爱尔兰当前国王为布莱恩-博茹大帝之孙图洛夫-奥博莱恩。

Winning a symbolic fight could strengthen his hand in pursuing other contested reforms, including a rationalisation of the country's tribunal system and a loosening of the labour market.

打赢一次象征性的斗争能让萨科齐总统有更强的决心去继续执行其它受争议的改革方案，包括对法国法庭系统的合理化以及放松对劳动力市场的宏观控制。

In addition to that finding--contested by many organic food advocates--the USDA announced this month that it would audit the National Organic Program, which develops standards and accredits organic certifiers.

在这个发现之外——许多有机食品提倡者所争辩的———美国农业部在这个月宣布，它将对全国有机计划项目进行审计，该项目制定标准并且向有机证明者授权。

In these circumstances the contested Decision must be annulled but the parties must bear their own costs.

在这些情况下，争议中的决定必须被判无效，但诉讼各方必须承担各自的费用。

The most politically contested issues, such as bulldozing slums to make way for the contestants' village, have largely been settled.

推平贫民窟建造运动员村这类政治上争议最大的问题早已基本得到了解决。

I know that you were married only once and that you contested the divorce.

我知道你结婚了一次并离婚了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。