查询词典 content of a telegram

In order to understand the changes in physiology and the storability of blueberry fruits introduced to southern part of China, and to provide scientific basis for suitable packaging materials, changes of total soluble solid content, vitamin C content, acetaldehyde content, ethanol content, protopectin content and anthocyanin content, respiration rate, polygalacturonase and pectinesterase activities, weight loss and rotted rate of blueberry fruit warn investigated. Different packaging films were used, and the storage temperature was under 2℃.

为了解引种到我国南方栽培的蓝浆果鲜果低温贮藏期间的生理变化状况，并为保鲜贮藏选择适宜的包装材料提供科学依据，研究了在2℃条件下，不同薄膜包装处理对蓝浆果果实贮藏期间可溶性固形物、维生素C、乙醛、乙醇、原果胶和花色苷的含量，以及呼吸强度、多聚半乳糖醛酸酶和果胶甲酯酶活性、失重率、腐烂率变化的影响。

The leaf area, single leaf fresh weight, flavone content and lactone content in good variety were 2.04, 2.71, 2.05 and 2.17 times of those in common variety respectively. There were no obvious difference between the female and staminiferous plants in leaf output character, flavone content and lactone content, which proved that there were hereditary change among the gingko variety in leaf output character, flavone content and lactune content.

较好品种的叶面积、叶重、叶黄酮、内酯含量分别是较弱品种的2.04、2.71、2.05和2.17倍；雌雄株间叶产量性状、黄酮含量、内酯含量无差异，证明银杏品种或类型间叶产量性状、黄酮、内酯含量均存在遗传变异，这种变异与雌雄株无关。

The article thinks, the rapid development of Chinese auto industry, need strong other people to shed support, and content of our country car sheds course of study to develop relatively lag, the car produces manufacturer content to shed cost house not to fall high, configuration of content shedding service is primary, progress of job of content shedding standardization is slow, effective price system had be notted form, the development that these are the commercial vehicle of local; China that need improves will promote the development that highway content sorts greatly, change in business affairs of globalization, electron, the client is custom-built change, flexible change, change subtly wait for a respect to flow to car content pose bigger challenge.

文章认为，中国汽车工业的快速发展，需要强有力的物流支持，而我国汽车物流业发展较为滞后，汽车生产厂家物流成本居高不下，物流服务形态初级，物流标准化工作进展缓慢，有效价格体系尚未形成，这些都是需要改进的地方；中国商用车的发展将极大地促进公路物流的发展，并在全球化、电子商务化、顾客定制化、柔性化、精细化等方面对汽车物流提出更大的挑战。

The results showed that drought stress resulted in reduction of relative water content, protein content, chlorophyll content, corticoid content, net photosynthetic rate, transpiration rate, Fm, Fv/Fm, Fv/Fo and accumulation of proline content, SOD activity, POD activity, MDA content, water use efficiency.

通过测定不同处理条件下小麦代换系及其亲本叶片的生理、生化指标，结果表明干旱胁迫导致相对含水量、蛋白质含量、叶绿素及类胡萝卜素含量、光合速率、蒸腾速率降低，最大荧光、PSⅡ原初光能转换效率以及PSⅡ潜在活性降低，却导致细胞膜透性增大、SOD和POD活性增强、脯氨酸和丙二醛含量增加、水分利用效率增加。

In the paper,the fresh,withered,rocked and fermented leaf fixed by microwave and steam were studied.The results showed that the content of pol yphenols of microwave samples was higher than those of steam samples;and the con tent of amino acids in steam samples was higher than those of microwave samples .There was a slight higher content of soluble sugars in microwave samples compa red with steam samples. The content of chlorophyll of microwave samples was hig her than steaming samples,and there was a small difference of caffeine content b etween microwave and steam samples.There was a little higher content of theafla vins in microwave samples than steam samples.The content of thearubigins in steam samples was higher than microwave samples,and there was no differe nt theabrown between microwave and steam samples.

摘 要：对鲜叶、萎凋叶、做青叶和发酵叶进行了微波和蒸青固样研究，结果表明：微波样的多酚类化合物保留量均高于蒸青样，氨基酸保留量则相反，可溶性糖的保留量微波样稍高于蒸青样，叶绿素的保留量微波样亦稍高于蒸青样，咖啡碱的保留量微波样与蒸青样间差异较小，发酵叶茶黄素的保留量微波样稍高于蒸青样，发酵叶茶红素的保留量微波样高于蒸青样，发酵叶茶褐的保留量二者间无差异。

The content of mineral elements in ripe fruits of M.sieversii from 78 seedings at Mohe Town,Gongliu Country were analyzed using Atomic Absorption Spectrophotometer.The results indicated that M.sieversii seedings presented considerable genetic variations in content of mineral elements with the range of variation coefficients from 24.2% to 54.0%.So it has large potential for further selection.Four elite seedlings were selected,namely large fruit type,high Ca content type,high Zn content type and high damascenone content.As the predominant component of Ily wild fruit tree forest,Malus sieversii had occupied an area of 9300ha.But the inherent reproduction system of M.sieversii and genetic diversity of the species were destructed in different degrees,as a result of farming assart,over grazing and damage by Agrilus mali.

上述结果支持"新疆野苹果可能是栽培苹果祖先种"的结论；②对巩留县莫舍乡的新疆野苹果78个实生株系果肉组织Ca、Mg、Fe、Zn、Cu、Mn6种矿质营养元素进行测定的结果表明，每种矿质元素含量单株间差异显著，变异系数在24.2％～54.0％，遗传多样性丰富，进一步选择的潜力很大；③根据新疆野苹果果实形态、香味物质和矿质元素含量等的测定结果，初步筛选出了大果型、高钙型、高锌型和大马酮型等4个特异性状单株；④调查发现，由于农田开垦、过度放牧以及苹果小吉丁虫的蔓延危害，目前伊犁野果林面积逐年减少，野苹果固有的繁育体系和遗传多样性受到不同程度的破坏。

The differences of 7 kinds of essential amino acid content for people,11 kinds of essential amino acid content for pig,14 kinds of essential amino acid content for chook,amino acid content,grain yield,protein-nitrogen content and protein yield of brown rice between forage rice and eatable rice were significant or extremely significant.

饲料稻品种糙米中人体7种必需氨基酸含量、猪11种必需氨基酸含量、鸡14种必需氨基酸含量、氨基酸含量、籽粒产量、糙米蛋白氮含量和糙米蛋白质产量与食用稻品种之间差异显著或极显著。

When the cormel went into the second stage, the content of ZR in new corm was prone to slow decline, in cormel it rised till 3 weeks after anthesis, then started to go down. Content of IAA promptly increased, then rapidly fell. Content of GA3 appeared intense fluctuant, at the approach of half withered, content of GA3 declined to a low level. 6 weeks after anthesis, content of ABA in new corm and cormel quickly started to go up.

进入籽球快速膨大期，新球ZR含量呈缓慢下降趋势，籽球ZR含量上升至花后第3w开始下降；IAA含量迅速升高后又快速下降；GA3含量出现强烈的波动，随着半枯期的临近，GA3降至低水平；花后第6w新球和籽球ABA含量开始迅速升高。

4The sequence of the four protein components content from high to low as follows: Globulin content is the highest all of them, the next is Glutelin content and Albumin content, Prolamine content is the lowest all of them.

四种蛋白质组分含量由高到低的排列顺序为：球蛋白、谷蛋白、清蛋白、醇溶蛋白；全蛋白含量及四种蛋白质组分含量在不同品种间存在较大差异。

Results showed that the con- tent of phospholipids decreased from 23.3% to 11.2%,the content of free fatty acid increased from 1.6% to 11.5%,the content of glyceride had no significant change;SFA、MUFA and PUFA of glyceride and phos- pholipids had no significant change;in the free fatty acid,the content of PUFA significantly decreased,the content of MUFA were also decreased,but had no significant change,the content of SFA increased signifi- cantly.

结果表明：磷脂的含量从23.3%减少到11.2%，游离脂肪酸的含量从1.6%增加到11.5%，甘油酯的含量没有发生显著性变化；甘油酯和磷脂中的饱和脂肪酸、单不饱和脂肪酸、多不饱和脂肪酸都无显著性变化；游离脂肪酸中，PUFA的含量显著减少，MUFA的含量减少，但其变化不显著，SFA的含量显著增加。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。