查询词典 contenders

Already the subject of furious exegesis, the manoeuvrings of would-be contenders will become more conspicuous in the months before the election, as they seek allies and alibis to insulate themselves from recriminations after it.

。尽管已经引来了铺天盖地的分析报道，意欲角逐党魁宝座者之间的勾心斗角还是会在大选前的最后数月中随着争权者们寻找政治盟友和选后免受责难的借口而变得更加显著。

Already the subject of furious exegesis, the manoeuvrings of would-be contenders will become more conspicuous in the months before the election, as they seek allies and alibis to insulate themselves from recriminations after it.

在大选前几个月，潜在竞争者将对现有的政治议题进行激烈地讨论，他们的政治策略将更加突出，在此过程中，他们将寻找盟友并凭借各种理由为自己辩解，以免在日后的大选中遭到责骂。

They are the world's unlikeliest contenders heading to Nepal for the world's unlikeliest sport.

他们是世界上最不靠谱的竞争者前往尼泊尔参与世界上最不靠谱的运动。

They are the world's unlikeliest contenders heading to Nepal for the world's unlikeliest sport.

他们是世界上最不可能去尼泊尔参加这项不为世人所知的运动的人。

As for the others on that list, Castillo was a cruiserweight, and outside of Peter, none of those other fighters are contenders.

至于名单上的其他人，卡斯蒂洛是个次重量级的，皮特也不行。其他的那些拳手，没有一个是势均力敌的对手。

Some contenders came in Bermuda shorts; some wore a tilted cap.

有的参赛者来的时候穿着百慕大短裤，而有人则歪戴着帽子。

Some contenders came in Bermuda shorts; some wore a tilted cap.

有的参赛者来的时候穿著百慕大短裤，而有人则歪戴著帽子。

With 55 pro bouts under his belt he has more than twice the number of fights that Chagaev has; and since the start of this decade, many of his opponents were top-10 contenders, such as Samuel Peter, Tony Thompson and Sultan Ibragimov, and experienced former titleholders such as Chris Byrd, Ray Mercer, Frans Botha, and Hasim Rahman.

经验：克里奇科是现役的重量级拳手中最具经验的，在他的头衔之下，历经55战，光数量就是恰加耶夫的两倍多；十年来，他的许多对手均位列重量级前十，如皮特、汤普森和伊布拉耶夫，还有经验丰富的前拳王如伯德、莫赛尔、博萨和拉曼。

France should be strong contenders for the Hong Kong World Cup Seven after a superb comeback to beat Western Samoa a qualifying final on Sunday.

法国队东山再起，在星期天的四分一决赛中击败西萨摩亚队，他们将是香港世界杯七人制橄榄球赛中强有力的竞争对手。

David Douglas, 55, emulated Hemingway's appearance in a famous 1957 photograph and bested 139 other contenders at the "Papa" Hemingway look-alike contest, staged at Sloppy Joe's Bar, the author's favorite watering hole.

为了模仿海明威1957年一张著名照片中的样子，道格拉斯在32℃的高温下穿着羊毛衫。今年的比赛在海明威最喜欢光顾的&邋遢乔酒吧&举行。本期我们学习如何表达&炒鱿鱼&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了