查询词典 contemporary

Recently he has taken to promoting contemporary art through fostering new exhibition spaces in London as well as in Gloucestershire, where he intends on opening a museum.

近来，他开始致力于在伦敦和格洛斯特郡拓展新的展览空间，以此来推动当代艺术的发展。同时，他打算在格洛斯特郡建立一个博物馆。

Carl Benz and his contemporary Gottlieb Daimler are important because they are really the first people to, not only come up with, in their case, gasoline-powered road vehicles, but they persisted at it, and eventually developed vehicles that they sold for market.

卡尔·本茨和他同时代的戈特利布·戴姆勒都功不可没，因为他们不仅是提出要发展以汽油为动力的汽车的第一人，而且还坚持实施，最终发展了这种汽车，并将之推向市场。

The development trend of contemporary art in Shanghai can be clearly perceived from the 64 pieces. They have completely subverted the previous style prevailing in the field of fine arts and shown unique creativity in the fields such as oil painting, gouache, watercolor and wash painting.

从64件作品中，我们可以清晰的理出上海现代艺术的发展脉络，他们一改文革美术中的主题叙事的创作风格，在油画、水粉、水彩、水墨的领域表现出了独特的创造力。

In our gradate programs,our vision is to develop value-centered business leaders for contemporary business practice.

在我们的研究生教育中，我们的愿景是为现代企业培养以价值为中心的具有国际视野的商业领袖。

Yi House is also a treasure house of valuable, established art masterpieces: the 3rd floor VIP room entrance is dominated by a large piece from contemporary artist Chi Peng, spreading over the main wall of the living room. The window looks out on a 4 -story Bauhaus graffito by Franck Privat. His bold, edgy work is a perfect praise to 798's Bauhaus feel.

在一驿里，千万不要惊讶于您所看到的任何珍贵的作品：推开三层VIP间的房门，您会发现当代艺术家迟鹏的大幅作品占据了起居室的主墙；打开窗户，满眼便是来自Quality Street的Franck Privat先生高达4层楼的包豪斯风格墙面涂鸦，与整个798的德式建筑风格相得益彰。

Concerto for Orchestra which won the 1994 Gramophone Contemporary Record of the Year Award.

录的唱片中，包括赢得「留声机现代音乐唱片1994年大奖」的录音。

The telephone and the gramophone were contemporary.

电话和留声机是同一时代的产物。

I don't want to be burdened with the sacredness and grandiosity demanded by art history; I only look at it as the appearance of history; I roam within it and absorb the positive elements for my own use. It doesn't matter whether it's traditional or contemporary, eastern or western, folk art or functional art, or some other cultural phenomena – all are attractive to me. I will make an effort to dissolve them into my own senses, and thoughtfully represent them in my works.

…… 我不去承受美术史的神圣和伟大所带来的精神压力，我只把其看作是历史的模样，游于其中吸收一切积极的因素为我所用，无论是传统的、现代的、东方的还是西方的，包括民间绘画和实用绘画及其它方面的文化现象都对我有极强的诱惑力，我将努力把这来自于一切的认识溶于自我的感觉之中，潜移默化地体现在我作品的创作中。

City of pool of long individual plant group " two model integrated form a complete set of level of state of social " construction reforms test division, its key is to want establish to span the strategic train of thought that type and intensive change development, with the technology innovation, system innovation and social innovation give priority to grasper, make pool of long individual plant city of especially big core, contemporary " of "3+5" of pool of construction long individual plant two model social " city group belt, form south with Guangzhou, north and Wuhan, on the west with Chongqing, east be opposite accordingly with Shanghai, can drive mid economy of Hunan economy and even our country to span the new-style industrialization that type develops is metropolitan area, develop countrywide economy the action of growth pole.

长株潭城市群"两型社会"建设国家级综合配套改革试验区，其关键是要确立跨越式和集约化发展的战略思路，以技术创新、制度创新和社会创新为主抓手，打造长株潭特大核心城，建设长株潭"3+5"现代"两型社会"城市群带，形成南和广州、北和武汉、西和重庆、东和上海相应对的、能带动湖南经济乃至我国中部经济跨越式发展的新型工业化大都市区，发挥全国经济增长极的功能。

The growth of raster graphics has made color and grayscale an integral part of contemporary computer graphics.

光栅图形的发展使得颜色和灰度成为了当代计算机图形的一个组成部分。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失