查询词典 contemporary
- 与 contemporary 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
As our understanding of this analytic practice deepens, we begin to see how to reorient it so that it may do fuller justice to the genius of contemporary law and better service to our experimentalist and democratic commitments.
随着对这种分析实践的理解逐步深入,我们即可看出,应当如何重构这种理性化法律分析,从而使它可以更加充分地展现当代法律的秉赋,并更好地服务于实验主义的且民主的承诺。
-
I have ever said that he belonged to" moderate exploiter" of contemporary drawing.
实际上正是这些内在的沉重,使他那些形式单纯作品具有难以形容的精神分量。
-
The third part of a comprehensive exposition of the relationship between man and nature of contemporary theoretical value.
第三部分全面阐发了马克思人与自然关系理论的当代价值。
-
Perceived from the perspective of hermeneutic , the shift from the conventional servant hidden identity to the modern creative expositor identity not only has provided a enormous freedom of thinking and activity for translators but also is of extremely significance to the construction of the contemporary Chinese Translation Study .
从解释学的角度看,从传统的仆人隐形人身份转换为现代的创造性解释者身份,这不仅在理论与实践两方面为译者提供了宽阔的思想与活动空间,而且对于当代中国翻译学的建设也具有重要的意义。
-
Of expostulate with fine Mou, the level of GDP of average per capita of China and Korea comparatives, china had red flag car in those days, had emancipatory truck, and whats don't have Korea, but now the contemporary car of Korea, went around China, went around whole world; Korea still does not have the computer and semiconductor at that time, and China had had, but now of Korea shine putting digital mobile phone is all over the world we had celebrated each local sale; at that time 10 thousand tons of a large ship of China enter the water, korea does not make even the boat in those days, the shipbuilding industry of Korea takes the world now the first.
历史的教训值得记取:在上个世纪60年代,中国与韩国的人均GDP水平是相当的,那时中国有了红旗轿车,有了解放卡车,而韩国什么都没有,但现在韩国的现代汽车,跑遍了中国,跑遍了全世界;当时韩国还没有计算机和半导体,而中国已经有了,但现在韩国的闪存数码手机是在全世界各个地方销售;当时我们庆祝过中国的万吨巨轮下水,那时韩国连小船都造不了,现在韩国的造船业占世界第一。
-
On the other hand, the longer he stayed in the US, the more he is inclined to Chinese traditional culture. He drew upon Chinese calligraphy, a language that integrates both abstraction and expressivity, attempting to probe the melting of western and Chinese art in the contemporary context.
另一方面,他在美国生活的时间越长,他愈发怀想中国传统文化的价值,其中特别思考和借鉴了中国书法这种融抽象性和表现性为一体的艺术语言,从而旨在探索中西艺术在当代层面上的融合。
-
Our goal is to bring those exquisiteness of French art works to China and to present the best Chinese contemporary art and artists to the French art and culture society.
同时将中国文化中的艺术之精华推广到海外,并向国际推介有才华的中国艺术家。
-
Contemporary vanities are minimal, linear, often metallic and futuristic, having the perfect blend of strength and exquisiteness.
当代虚荣是最小,线性的,经常金属和未来派,有力量和优美的完善的混合。
-
Finally, because of the emptiness of the critical value, the contemporary art becomes more vulnerable to the oppression of various powers. Interiorly, it sometimes unconsciously becomes the mouthpiece of the official nationalism and cultural capital; while exteriorly, it often appears to be the enslaved of the art colonists.
最后,由于批判价值的抽空,现在当代艺术更易屈从于各种权力形态的压迫,对内它有时成为官方民族主义和文化资本的无意代言人;对外它又时常成为艺术殖民者奴役的对象。
-
These contemporary observations and descriptions present Tubman at once in her ordinariness and her extraordinariness, render her as both real and impossibly heroic, and offer us the best opportunity to begin to understand how and why Harriet Tubman ''rocked the world.
这些当代的评论和描述同时呈现了塔布曼的平凡和不凡,使她显得既真实又难以置信地英雄化,并为我们提供了最好的机会,让我们开始了解哈丽雅特·塔布曼是怎样去"震撼世界"的,以及她为何会"震撼世界"。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。