查询词典 contemporary

Maybe it is just because of the "wildness", the "wild" art areas keep the balance of art circle just like "everglade" and become a fresh drive to promote the growth of China Contemporary Art.

也许正是因为这种自在自为的"野生"状态，这些"野生"的艺术社区就像"湿地"一样，维系着艺术"江湖"的生态平衡，成为推动中国当代艺术自我生长的一股鲜活的动力。

More often than not it craves for pursuit of exaggerative and excited visual effect in contemporary architecture but ignores other elements.

当代建筑，往往热衷于追求夸张、刺激的视觉效果而忽视了其它的因素。

The acuteness and foresight of Lu Xun's thoughts, the exceptionality, paradox of his way of thinking, and fighting between ultimate and intermediate, between nothingness and being, which reflect his wisdom, doubtlessly have contemporary significance.

生逢千年之交的中国人正与一个独特的时代相遇，面对各种"终结"说，面对"永远"的消解和形而上的消解，鲁迅思想的犀利性、前瞻性，他思维方式的独异性、悖论性以及他在"终结"与"中间物"、"虚无"与"实有"之间所做的抗争和所表现的智慧正凸显出当代意义。

Look At the Chinese Archaic Excruciation From Its Cruel Government Official;2. He indicates the evolutionary process of human power from the excruciation and persecution in ancient societies to the contemporary soft control of both human bodies and spirits.

福柯既把"规训与惩罚"看作是人对人的驯顺、塑造和统治形式，也从中探察出权力的性质及演变历史；并由此引发出一系列与规训和惩罚相关的政治、法律、权力、观念和科学技术问题；表明人类社会是如何从古代通过酷刑对人类肉体的疯狂肆虐逐步演化为通过对人类精神和肉体施加的普遍"温柔的"暴力而达到被统治者自觉规训和臣服的目的；与此同时还对权力的功能和性质进行了微观分析，使人们对"权力压抑"、"生命权力"、"顺从身体"、"隐秘权力"，以及"权力清空"等问题都产生耳目一新的认识。

The scientific outlook on development is the contemporary exemplification of Marx's thoughts on modernity.

科学发展观是马克思现代性思想的当代体现。

The second chapter is contemporary ideas on existentialism meaning of learning.

第二章是当代关于学习的生存论意义的基本观点。

He tried to dig out what he considered the "Chinese" image and style from these images, rather than to provide a certain style of painting full of exoticism for the international contemporary art world.

他试图在这些图像中找到自己认为的"中国人"的形象和语言方式，而不是为国际当代艺术世界提供某种充满异国情调的画面。

To pay very close attention to contemporary issues, in order to work hard to express new cultural or aesthetic ideas through new ink works.To humbly, generously and expansively treat all cultures of the world in order to extract their beneficial elements.

不过我认为，有两点特别值得注意，那就是：第一，要密切关注当代性的问题，以努力使新水墨作品传达出新的文化或审美信息；第二，要虚怀若谷地、宽容地、大度地对待世界上的所有文化，以汲取有益的元素。

Of these, objectivism represents the traditional and experientialism represents contemporary positions of cognitive science.

其中，经验主义代表传统认知科学的立场，而客观主义代表当代认知科学的立场。

Analyzing on Marxism is a kind of Marxian development modes in the western contemporary capitalistic society, is an outcome of the western countries have manipulated the method of social science and classical economics for analyzing about the philosophy and experimentalism in the Marxian theory research.

分析马克思主义是马克思主义在当代西方资本主义社会的一种新的发展形式，是西方分析哲学、经验主义的社会科学以及新古典经济学的方法运用于马克思主义理论研究的产物。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。