查询词典 contemporary

WANG Qiliang (Law school of Yunnan University, China):Social Control of Plural Religions and legal Operation in a Multiethnic Society:A Comparative Study of Contemporary Ethnographical Materials of China

王启梁：多民族社会中的多元宗教社会控制与法律运作的关联——关联民族志的比较研究

Using the ethnographical way of research and through the eye of a participant in current on-campus life, this essay reveals, from the three dimensions of change in time, change in space and the meaning of existence, how the contemporary imbalanced education will affect college girls' future development at the present time when social economy and culture are undergoing drastic changes and traditionalism is mixing with modernity.

研究采用民族志方法，通过对当下校园生活的参与式观察，从时间与空间的变迁以及存在的意义三个维度，展示当今急剧变化的社会经济、文化背景下，浸润于传统与现代混沌复杂语境中失衡的现代教育对女大学生未来发展的影响。

The Journal of Contemporary Ethnography's history has been marked by continuity and change.

《现代民族志杂志》的历史，已打下了连续性和变化的印记。

If you have a hard time believing this, then you must have skipped the latest issue of the Journal of Contemporary Ethnography.

如果你不相信，那么你肯定没看最新当代民俗周刊的文章。

With its anthropological approach to discourse analysis,the ethnography of speaking has exerted great influence on contemporary linguistics.

言语民俗学以其人类学视角的话语分析对当代语言学产生了广泛而深刻的影响。

Malarney, Shaun Kingsley."The limits of 'state functionalism' and the reconstruction of funerary ritual in contemporary northern Vietnam." American Ethnologist 23, no.

Malarney， Shaun Kingsley〈国家功能主义的限制以及当代北越葬礼仪式的重建〉《美国民族学家》第二十三卷第三期（1996年），540-561页。

Besides, national self-consciousness resulted from what some contemporary Russian scholars hold to be a mistaken view of Soviet ethnographers who attributed ethnos to the sphere of sociology.

苏联学者把民族放在社会学范畴研究，而提出了「民族自我意识」，这促使了苏联的瓦解，或许也是他们所未料想到的。所以有些俄罗斯学者认为把民族作为一种社会现象研究是一种错误，认为民族学不应该社会化。

"The distinctive element, however, ie the prominence assigned to Timothy and Titus, is intelligible only on the supposition that the author had specially in view the ulterior end of vindicating the legitimate evangelic succession of contemporary episcopi and other office-bearers in provinces where this was liable for various reasons to be challenged"(in the beginning of the second century).

"的独特元素，然而，即突出分配给提摩太和提多是可理解仅是假定的作者曾专门查看别有用心维护结束的合法继承当代福音episcopi和其他办公室承担的省份，这是承担各种原因受到质疑，"。

Contemporary poets answer evasively when asked what it is, and if it actually exists.

被问及何谓灵感或是否真有灵感之时，当代诗人会含糊其辞。

And these corners are cells of urban culture, the "everglade" of contemporary art and the "enciave" of artists' dream as well.

这些"角落"是城市文化的细胞，也是当代艺术生长的"湿地"和艺术家理想栖居的"飞地"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。