查询词典 contemporary

The zero-knowledge status authentication is a fascinating question of contemporary password research, and the elliptic curve is the cipher system having higher security in comparison with others.

零知识身份认证是当代密码研究的一个引人入胜的问题，而椭圆曲线相对于其它密码体制具有更高安全性。

So, we have the traditional, contemporary and now the emergent styles.

所以，我们崇拜主要有传统式的，现代式的，和现在新兴式的。

All these indicate that the idea of EM has been diffused broadly and recognized extensively. Whereas, from the status quo of contemporary discussions of EM in the disciplines of environmental sociology and environmental politics, the authors believe that it is necessary to study the approaches and measurements to realize EM emergently.

但从当前环境社会学界和环境政治学界对"生态现代化"讨论的现实来看，笔者认为必须加快对生态现代化的实现途径与措施的研究，否则，生态现代化概念或思想本身对促进全球和区域的可持续发展的作用是有限的。

To be held on October 14 in Beijing, BNME's multi-media tribute will see anecdotes of Chou's time spent working in New York City with the emigre French composer, and of his own methods of using contemporary music to express traditional wenren culture and philosophy.

月14 日北京新音乐团将以多媒体的方式致敬周文中和埃德加德。瓦雷兹。周文中还会当场讲述他跟埃德加德。

John Paul II issued that call in his 1995 encyclical Evangelium Vitae, in response to what he characterized as a trend to demand a legal justification for contemporary attacks on human life like abortion and euthanasia,"as if they were rights which the state, at least under certain conditions, must acknowledge as belonging to citizens."

约翰·保罗二世在他的1995年《生命的福音通谕》中提出了这一要求，作为对他所描述为对人类生命之现代攻击——如堕胎和安乐死——要求法律证立的趋势的回应，"仿佛它们是权利，至少在某种情况下，国家必须承认是属于市民的。"

For sure, it is not enough that if the new model of desire in this series of works, only contains the experience and reconsideration from the artists on the contemporary society, the more important is the essential meaning, that is to endue the historical conflict between the desirable body and rational mind a new recognition.

当然，在王焱的这批艺术作品中，如果欲望的新形状只包含着艺术家对当代社会的体验和反思是不够的，更为重要的是它在根本的意义上，对历史上已有的关于欲望的身体和理性的头脑之间的冲突与矛盾给予了新的认识。

Westerner emphasize ethics value with ontology, epistemology relative meaning, it's the congenital defect of" value question" when western traditional philosophy thinking; Though among China traditional philosophies, originated places to embody, but, going with enervation trend of traditional culture and the impacts of western culture, especially, affected by Russian textbook of Marxism, we do not only realize the value natural instinct of China"s traditional philosophy as consciously, and philosophy is studied and comes from the west to think" value question" instead, even in order to coming and study people"s" value problem" western traditional the thinking frames. This is what cause contemporary people and historical origin of the double predicament of philosophy, also is the realism meaning of the animadvert on the present philosophy view.

西方人在与本体论、认识论相对的意义上强调伦理价值，这是西方传统哲学思考"价值问题"的先天性缺陷；虽然在中国传统哲学中，起始处就是体现为以"内求诸己"的方式把握人"生命之道"的价值性的思想，但由于近代以来伴随传统文化的衰弱趋势和西方文化的冲击，使我们一味效仿西方哲学的范式去研究哲学，尤其是受前苏联马克思主义教科书体系的影响，我们非但没有自觉意识到中国传统哲学的"价值问题"指向，反而认为对"价值问题"的哲学研究源于西方，甚至在被马克思终结了的西方传统形而上学的思维框架中来研究人的"价值问题"，这是造成当代人与哲学双重生存困境的历史根源，亦是当代哲学观批判的现实意义。

Researches on the development of the political civilization, the appearance and the main rules of the international system in the Huaxia regional historical world of Xia, Shang and Zhou Dynasties, will be very helpful to our understanding of the origins and the characters of the East Asia international system, which was formed around ancient China and now is usually called the East Asia Enfeoffment and Tribute System, and will provide useful political experience for the construction and study of the contemporary international relations at this globalization time.

对于夏、商、周三代时期华夏区域历史世界政治文明的发展、国际体系的形成及其规则开展研究，有助于认识和了解后来以中国为中心所形成的东亚国际体系——"东亚封贡体系"的起源与特点，并为全球化时代国际关系的建设与研究提供具有东亚特色的政治遗产。

This is the practical significance of Marx and Engels"s "Realistic People theory in contemporary China.

这正是马克思、恩格斯"现实的人"的思想在当代中国的实践意义。

The real English, who are 'different', who have inherited Englishness and have not yet thrown away their inheritance, cannot feel at home in the contemporary world, representing the accelerated development of our whole age.

那些"与众不同的"真正地道的英国人，由于继承了英国人的特性而又尚未抛弃这一祖传特性，因而对于这个代表了整个时代日新月异的发展形势的现代世界感到不很习惯。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失