查询词典 contemporary

And there's an historical dimension for Shakespeare, which we might easily miss--especially since, as in his comedies, he'll go back and forth between a plausibly distant setting and a more contemporary one (think about the craftspeople in the "ancient" Athens of A Midsummer Night's Dream ).

对莎士比亚来说，更有其历史的层面，只是我们容易忽略这点—就像是他的喜剧一样，因为他总往返于仿古场景与当代场景（不妨想想《仲夏夜之梦》里的"古"雅典工匠）。

The contemporary sociology realizes the importance of practice. However, the discourse of "the end of history" doesn't interdict the mighty current of living. We still on the way, and China on great crankle is making positive response to this historic time.

当代社会学领悟到了来自实践的邀请，"历史终结"的话语并没有阻断生活的巨流，我们"依然在路上"，"弯道上的中国"正以独有的方式对这个历史时刻作出积极的回应。

The molding of the 20th century's great crankle brings various feelings of ending day, gray eidolon and counter-tide of living. The theoretical echo and new tide are also thundering. The contemporary sociology realizes the importance of practice.

其中，自由的迷影随处可见，公平和正义始终是基本的追求。20世纪晚期的历史巨大弯道的成型，带动了各种末世之感、灰色幻像和生活中的阵阵逆潮，理论的回波与新潮也异常激涌。

The design of the "Square Tower Park" probe into the crasis of tradition and modern, it worthful as an example to study from programming to space art feature and design methods by contemporary landscape architecture designs.

中国传统园林的价值与局限以及现代园林的兴起的简要概括。 2。方塔园的设计背景、基地现状以及方塔园项目的详细介绍。

In a lot of means of contemporary credence, governmental credence has crucial position and sense.

在现代信用的许多方式中，政府信用具有至关重要的地位和意义。

In 1927 he received the Certificate of Honour at the contemporary violin making exhibition-competition in Cremona.

他跟他的哥哥在via Castiglione的同一家公司工作，这家公司专门在做制造与维修弦乐器等生意。1927年，他在克里蒙纳制琴比赛中获奖。

He won the Certificate of Honour in Cremona in 1949. In 1954 he showed two violins at the 2nd National Competition of Contemporary violin making in Rome , obtaining a Certificate of Honour, and was present with his instruments at the Ascoli Piceno ('54) and Pegli ('56) competitions.

他在1949年获得荣誉证书。1954年，他在罗马第二届国际小提琴制作大赛中展出两把小提琴以及他的制琴工具，并获得荣誉证书。

This article illustrates six principles of post-merger business process re-engineering in the light of actual problems in merger and acquisition management. Cresting new value, customer orientation, supplier and other stakeholders orientation, making use of contemporary informa...

企业并购后整合应遵循六项原则；即创造新价值、顾客导向、供应商及其他利益相关者导向、正确利用现代信息技术、选择恰当的再造方法及创造良好的氛围。

A serial-killer story set in contemporary Japan, which hosts a number of impressive characters including not only the attention-seeking killer, but also a writer, a criminologist and a shop-owner. Like a number of thriller-films, though this movie was popularly received when it came out in Japan, it did not arouse that much attention in Hong Kong.

在当今日本发生的变态连环杀手故事，和一个个令人印象深刻的角色，包括时常要搏取传媒注意的杀手、作家、犯罪学家和商店老板……像其他很多的惊吓片一样，虽然本片在日本上映的广受欢迎，但在香港却没有引起注意。

What is the Criterion of Contemporary Art?

100当代艺术的标准是什么？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失