查询词典 contemporary

He has created a series of local chorography works (including installation, video, sound etc) basing on his study about Chinese local chorography and optimized the study of domestic context. It is believed that even though his heterogeneous narration can't catch the eyes novelty-seeker international curarors, it would definitely play an important role in establishing local context of contemporary Chinese art.

最近他在对中国地方志的研究基础上创作了一系列地方志作品（涵盖装置、影像、声音等媒介）将对本土语境的研究完善起来，相信他这种异质的叙述即使不能得到国际猎奇策展人的青睐，终究会为中国当代艺术的本土语境形成起到重要作用。

By checking the historical texts as the notes, poems, essays of the contemporary and later intelligentsia, also including the concerned local chorography, art history literature and the collectors' opinions, this paper tries to analyze why the women artistic practices were so vital and how they were recorded in such a historical context, what's their feature and position in the art history.

本文通过对当时文人的笔记、诗文集，以及画史和地方志等文本中有关晚明清初女画家的写作或记载，通过对当时文人或鉴藏家有关她们艺术作品的题跋、评论和鉴藏，来分析探讨晚明清初江浙地区女性绘画蓬勃兴起的原因，女画家及其艺术进入历史的途径，以及女性绘画的特色及其与艺术传统的关系。

It was the custom too in many of the lager abbeys for an official chronicler to record the events of contemporary history.

这是自定义也有很多的啤酒修道院进行正式chronicler记录的事件，当代的历史。

He became a chronicler of contemporary history in 1834, when he produced stunning images of the burning of the houses of parliament.

当透纳1834年完成了这幅描绘国会大厦失火事件的大作后，他成了那个年代历史的记录者。

This Invicta stainless steel men's chronograph watch wonderfully blends classic timepiece design with a contemporary edge.

这因维克塔不锈钢男装计时腕表观看奇妙的融合了经典与现代的设计优势。

This paper examines how Ciceronian rhetoric, embraced with such enthusiasm by Jesuits, made their early cross-cultural missionary encounters in Asia so remarkably thriving, and how those interactions might still be a source of inspiration for those engaged in education in contemporary China.

本文探究了西塞罗修辞学是如何拥抱来自耶稣会士的这种激情，使他们早期在亚洲开展的跨文化传教接触如此兴盛，同时也探讨了这些互动如何可以继续为那些在当代中国从事教育的人们提供灵感的源泉。

He is currently living and working in Beijing, on architectural design, city plan and contemporary art design.

现生活工作于北京，主要工作包括建筑设计及城市规划，当代艺术及产品设计等。

Shan-Shui city is the ideal mode of Chinese urban construction in the 21st century. It is ultimate goal of contemporary cityscape planning and construction at the same time.

山水城市是二十一世纪中国城市建设的理想模式，同时也是当代城市风貌与景观规划建设的终极目标。

Moreover, the further development of popular sovereignty in civil society is the most important way of protecting civil rights and promoting liberty for contemporary democratic countries.

同样，人民主权原则在市民社会的纵深发展，也是当代民主国家保障公民权利和推进自由的主要手段。

Upon successful completion of this course, the student will be able to: state the role of civil engineers in society; list significant achievements and key engineers that have contributed to the development of our built environment; explain how the profession is regulated and practiced; describe key issues related to sustainable development and the associated responsibilities of the engineer; and discuss the major contemporary issues involving civil

课程目标为使学生了解土木工程师如何影响社会文明的发展，并加强学生对自身社会的关怀，与对本科历史的认识、探讨工程师及专业人士在其专精领域中的伦理关系及近代工程发展对社会生活型态、法律财经及环境生态的影响与未来二十一世纪土木工程所面临的挑战等问题。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。