查询词典 contemporary

It was the Big Bang of contemporary popular culture.

那是当代流行文化的大爆炸

It is argued that the contradiction between autonomy and socialization predestinates the results of human freedom, and that the disconnectedness of reflection and action and the alternation of insight with a sense of confusion and inconsequentiality in modern Bildungsroman appeal to the contemporary readers.

自主和社会化的矛盾构成了人的自由的宿命；思与行的脱节、洞见的消失和混沌、委琐感的弥漫，构成了成长小说的当下魅力。

To examine contemporary and human rights and resolve human rights predicament to promot the development of bioethics.

要科学审视当代生命伦理学和人权关系，化解人权困境，推动生命伦理学的发展。

The novel is a clever blend of futuristic biogenetic fantasy with a contemporary tale of immorality, inhumanity and the cult of youth.

小说巧妙地杂糅了未来派的生物起源幻想、非道德的当代传奇以及青少年的暴戾和狂热。

The basic theory and methods of Biomathematics have a significant impact on the development of contemporary biology, and biology in the broad field of applications.

生物数学的基本理论与方法对当代生物学的发展产生重大影响，并在生物学有关领域得到广泛应用。

Since then, this protein has become one of the most important tools used in contemporary bioscience.

自那时以来，这种蛋白已经成为一个最重要的工具在当代生命科学。

Professor Birch has published widely in two fields, the history of planning and contemporary planning and housing.

伯奇教授的论著主要分两方面，一是规划历史，二是当代规划与住房。

"Living elsewhere" exhibits the works of three artists, Lukas Birk (Austria/China), Lu Pei, Yan Shilin that use the media of photography, sculpture and oil painting to question about human existence in the context of contemporary Chinese society.

"生活在别处"展览了Lukas Birk、陆佩与颜石林三位艺术家以摄影、绘画、雕塑为媒介探讨中国当代社会中个体生命生存现状的作品。

This bistro offers a unique combination of traditional Chinese cuisine and American hospitality in a contemporary bistro setting.

这间小餐馆的独到之处能是把传统的中国美食、美国式的款客之道及法国的小餐馆风情融为一体。

So the figure of the little elf produced by Zhang Shuang, whom I never met, joined the exhibition field of Animation Aesthetics Biyearly Exhibition held by Shanghai Contemporary Artistic Museum.

就这样，素未谋面的张霜，她塑造的小精灵翩然飞进了上海当代艺术馆的《动漫美学双年展》的展场。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失