查询词典 contemporary

But the contemporary actuality of world develop is not for the sake of the most people's benefits.

而当代世界发展的现实并不是为了大多数人的利益。

There are two acupuncture points in the body of contemporary art,life and death .

在当代艺术的肌体上，有两个穴位，生命与死亡。

As a newborn subject, there are still many problems. This paper summarizes the contemporary research situation of the folk traditional sports, including the concept, origin, character, items classification, developing trend, adhibition and regional study in the field of the folk traditional sports.

但是目前存在的问题仍然很多，本文全面总结了当代以来民族传统体育的研究现状，分别从民族传统体育的概念、民族传统体育的起源、民族传统体育的特征、民族传统体育的项目分类、民族传统体育的发展趋势、区域性民族传统体育的研究和民族传统体育的应用性领域等七个方面进行了论述。

This is coupled by lack of a national authority to adjudicate translation of new terms, lack of contemporary theories on translation into Chinese and vast differences in ideology and culture.

这是加上缺乏一个国家机构来裁决翻译新的条款，缺乏理论的当代翻译成中文和巨大的差异，意识形态和文化。

The official condemnation of Adoptionism is to be found (1) in Pope Hadrian's two letters, one to the bishops of Spain, 785, and the other to Charlemagne, 794;(2) in the decrees of the Council of Frankfort (794), summoned by Charlemagne, it is true, but "in full apostolic power" and presided over by the legate of Rome, therefore a synodus universalis, according to an expression of contemporary chroniclers.

这位官员谴责adoptionism就是要找到（ 1 ）在教皇哈德良的两封信，一到主教是西班牙， 785 ，和其他以查理曼， 794 （ 2 ）在法令理事会法兰克福（ 794 ）传唤查理曼，这是事实，但"在充分使徒力量"，并主持由legate的罗马，因此synodus universalis ，根据表达了当代史家。

The application of equipment of adroitness control OA; Master technology of contemporary electron, communication, computer and system adroitly to use a technology

熟练掌握办公自动化设备的应用；熟练掌握现代电子、通讯、计算机技术及系统应用技术

The grammar system of contemporary Chinese is built up according to greatly adsorb and employ the related content of English grammar.

现代汉语语法体系是在大量吸收和借鉴英语语法体系的有关内容和基础上建立起来的。

The term general body of Scribes has been used advisedly; contemporary scholars gravely suspect, when they do not entirely reject, the "Great Synagogue" of rabbinic tradition, and the matter lay outside the jurisdiction of the Sanhedrim.

任期一般机构的文士已用於深思熟虑；当代学者深感怀疑，当他们并不完全否定，"伟大的犹太教堂"的rabbinic传统，以及该事项不属於管辖范围内的公会。

The contrasting view that "Achaeans", as understood through Homer, are "a name without a country", an ethnos created in the Epic tradition,[3] has modern supporters among those who conclude that "Achaeans" were redefined in the fifth century, as contemporary speakers of Aeolic Greek.

对比认为，"亚该亚人"，所理解的通过荷马，是"一个名称，没有一个国家"，一ethnos创造的史诗传统， [ 3 ]有现代的支持者当中，谁的结论是，"亚该亚人"的重新界定，在第五世纪作为当代的专题演讲嘉宾， aeolic希腊。

Combining social exploration and observation with the power of his art, Yannis Tzortzis highlights in his photos the interesting and interactive coexistence of environmental and human constructions, and invites us to trace the diversity of people living along the ancient Silk Road, the beauty of the desert and the broad horizon, new road arteries and tunnels, old monuments and grand contemporary architectural buildings, hydroelectric stations and stations of aeolic power, natural gas pipe lines, mausoleums and mosques that feature bio-climatic elements.

雅尼。佐特基斯的作品中有对社会的观察和探索相结合的力量，有引人入胜的环境与人类建筑间相互共存的亮点，邀请我们去追寻「古丝绸之路」沿途各族人民的生活多样性，沙漠之美和那一望无际的地平线，崭新的干道和隧道，古老的纪念碑和宏伟的现代建筑群，水电站和风力发电站，天然气管道，以及具备生物气候特徵的陵墓和清真寺。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失