查询词典 contemporary

Art pulse serves as the background and the resource necessary for contemporary art to come into being, grow and thrive. It is the dynamic force that unyieldingly backs contemporary Chinese art.

文脉为当代艺术的建构，成长和壮大，提供了必不可少的背景和可利用资源，是中国当代艺术的坚强后盾。

As an important esthetician in the history of Chinese contemporary aesthetics, Lu Ying made a prominent contribution to the Chinese contemporary aesthetics, so he deserved to be remembered forever.

吕荧是中国当代美学史上的一位具有重要地位的美学家，他对中国当代美学的发展作出了突出的贡献，值得让人永远追怀。

And I must again emphasise the contemporary flavour of his imagery - note that many contemporary artists love to resort to the externalisation of self-image, but in Zhu's work, its handling has become a symbol of the times. Many years later, the images in his painting shall be the visual code with which people can distinguish our era.

我仍得强调他在造型上生活气息，实际上，有很多当代艺术家喜欢利用自我形象的外化，但是在朱伟那里，形象的处理已成为一个时代符号，在若干年以后，他画中的那些形象将是人们认识我们时代的视觉代码。

Is there anything that differentiates Chinese contemporary art from contemporary art of other regions in the world?

您认为，中国当代艺术和世界其它地区的当代艺术有没有什么不同？是什么造成了这种不同？

This is exactly with the contemporary philosophy of life has provided assistance, but also dovetails with the contemporary way of life.

这一点恰与当下的生活哲学有接应，亦与当下的生活方式相契合。

He epitomizes the contemporary world and contemporary China's development and changes in the party and the country's new requirements is to continue all-round well-off society and the development of socialism with Chinese characteristics and ideological weapon guide to action.

他集中体现了当今世界和当代中国的发展变化对党和国家工作的新要求，是继续全面小康社会，发展中国特色社会主义的思想武器和行动指南。

The uniqueness of the activity is the combination of Chinese characters with contemporary elements. We did not merely try to transmit the historical culture of Chinese characters, but also emphasize interpreting and understanding Chinese characters with a modern mindset and contemporary vision, thus imbuing them with ever-lasting vigor and vitality.

此次活动的独特亮点是汉字艺术的当代结合，我们不仅仅只是传递汉字的历史文化，更注重用现代人的心灵和眼光去诠释、理解，传递历史与当代相结合的活的汉字文化，这种传承力和生命力才是汉字艺术的独特魅力。

With the abundant and various cultural information,Fu XinMin as a contemporary artist has been nourished by its comprehensive inspiration in the linguistic context of contemporary culture, which makes him walk very far in view of originality and individualizing.

当代文化语境中丰富而多样的文化信息，以其综合性启迪并滋养了作为当代艺术家的傅新民，使他在独创性和个性化方面走得很远。

The Contemporary Philosophy is the place where great diversity of the currents of thought intertwines which try to formulate the preoccupations of the contemporary subjectivity in a philosophical way.

在当代哲学&/强&&/时间&的地方是非常多样性的思潮intertwines其中尝试制订的关注当代主体哲学的方式。

The development and deep research on the contemporary literature of China is closely bound up with the neatening and mining of the contemporary literature.

中国现代文学研究的开展与深入，与现代文学文献的整理和挖掘息息相关。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。