查询词典 contemplating

We had a good time savoring some cheap wine and contemplating mutually assured destruction.

我们快乐的品尝便宜的葡萄酒并且互相考虑承诺过的惩罚。

New secretaries-general take office on January 1st; Kofi Annan was not chosen until December 17th. He will no doubt spend the time contemplating the appointments he must make.

新任联合国秘书长将在1月1日走马上任，科菲·安南却在12月17日任职）毫无疑问，他会花时间仔细考虑他必须处理的事务。

Contemplating the reasons for his illness, Boonmee treks through the jungle with his family to seek his birthplace.

于是，为了找出他的病因，汶密和家人走入丛林，去寻找他出生的地方。

Despite the traffic jams, spending a few of their seven days' annual holiday venerating the past is more fun than contemplating the future.

尽管交通拥挤，花上每年七天假期的几天去祭祖比思考未来来的更有趣。

Despite the traffic jams, spending a few of their seven days' annual holiday venerating the past is more fun than contemplating the future.

尽管交通堵塞，利用7天的年假中几天来缅怀先祖要比认真思考未来更有趣。

Anyone contemplating a pot belly as a pet should know that if you are atrue pet lover and devote yourself to them, a pot belly will make themost wonderful friend.

阿诺德并不知道自己是一只猪，他以为自己就是我们家的一员，所以他会观察模仿我、我太太、我两个女儿还有我家小猎犬的一举一动。

Mother, contemplating you, I joyfully immerse myself, discovering in your heart abysses of love.

默观著妳，我自觉心怡神往，因为在妳心里，我发觉了爱的深渊！﹝小德兰诗

Five of the property's eight acres are now in cultivated gardens, and Hartlage is contemplating additional woodland plantings and arbors.

物业的八分之五现在在种植园，并且哈特拉格正在考虑在其他林地种植乔木。

The sea above the city is reflected on the shattering white night; fire from the chimney pokes through the cloud, burning the flag red; sky-elevator is ascending towards the sun, trembling; a missile flies a trajectory of no return; the river flows through the secret tunnel in the palace and warms up the buildings along its banks; a lonely knight strolls across the stretched-out villages; angels and madmen are having a duel among the ruins of collapsed buildings and the abandoned fields; the astute businessmen are busying on the container dock; a batwoman is contemplating in the air between skyscrapers; the kind beast has its desire for love realized...

支离破碎的白夜映着城市上空的海，烟囱喷射出刺破云端的火焰烫滚着那面火红的旗，通天梯朝着太阳颤抖地运行，飞弹射入不可返回的轨迹，河流趟过宫殿的秘密通道渐渐温暖了两岸的建筑，城中连绵的村庄与寂寞的骑士擦肩而过，天使和疯子在坍塌的楼宇和被遗弃的田垄间决斗，货柜码头那里的精明商人忙碌起来，一个蝙蝠女人在摩天大楼间盘旋沉思，善良的野兽得到了渴望的爱情

For those contemplating breeding marmosets, you should be aware that occasionally female parents have been known to be "tail biters" in that they will actually bite off the tail tips of their offspring.

对于那些继续研究繁殖狨猴，你要知道，偶尔女性家长都知是&尾巴增加两倍左右的&，因为他们实际上是将咬过的尾巴提示的后代。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。