查询词典 contemplate

We want to be big enough to undertake the largest project that any of our clients could contemplate, yet small enough to maintain the loyalty, the intimacy and the esprit de corps that we all treasure and that contribute greatly to our success.

我们希望有足够大的规模以承接客户可能考虑的任何大项目，同时规模也小到足以保持我们所珍视的忠诚、亲密和才智，它们对于公司的成功起到了巨大的作用。

We want to be big enough to undertake the largest project that any of our clients could contemplate, yet small enough to maintain the loyalty, intimacy and the esprit de corps that we all treasure and that contribute greatly to our success.

我们希望公司的规模大到足以经办客户想得到的最大项目，同时又能小到足以保持服务热情、关系紧密与团结精神，这些都是我们极为珍视，又对公司成功至关重要的因素。

But experimentalism seemed so squarely aligned with any kind of critical consciousness that dilution of the avant-garde formula was troubling to contemplate - especially if you were, as Franzen would recall of himself,"one of those skinny young men in scary glasses" who "look as though they possess massive amounts of data about small-label rock bands".

但是实验主义似乎如此广泛地与任何种类的评论意识密切合作，以至于稀释先锋派公式成了沉思者的烦恼——特别是如果你真是的话，正如法兰生回忆他自己，"那些瘦瘦的年轻人中的一个，戴着吓人的眼镜"，"看上去他们掌握了大量关于贴上小标签的滚石乐团的资料。"

Whenthey contemplate big changes to these policies, most governments cannot resist turning to CGE models to forewarn them of the consequences.

当政府想对这些政策做出重大调整的时候，大部分都会求助于CGE模型以期它能预先告知他们结果。

So when all of them dress up in bright green, yellow and fuchsia, it makes you contemplate on the strangeness of girls!

所以，当我这三个妹妹全都穿上鲜绿色、黄色和紫红色的裤袜时，会使你认真思索女孩子们的古怪之处！

Poor performers are sent to spend time in a temple to contemplate a giant statue of the Buddha.

表现差的员工被关到一座寺庙里，面对一座高大的佛像反省思过。

Constantly contemplate the whole of time and the whole of substance, and consider that all individual things as to substance are a grain of a fig, and as to time, the turning of a gimlet.

不断地沉思全部时间和整个实体，考虑所有个别的事物对实体来说就像是沧海一粟，对于时间来说就像是螺丝锥的一下转动。

The risk of endangering a child's strong affection by disturbing ideas which had grown with her growth was to Mrs. Henchard too fearful a thing to contemplate.

一个孩子本有许多烦扰的观念，这是随着岁月在增长的，而冒险用这来破坏她的坚强的爱情，真是亨察尔太太连想也不敢想的事。

We are so lucky in Hobart , we live in a very beautiful, peaceful and quiet place and that allows people to contemplate and think carefully of their role in the world and of the world around them.

我们很幸运能在皞峇灯，我们住在一个很美丽、平安和安静的地方，这可以让人民对他们在世界上的角色以及四周围的世界进行认真得沉思和思考。

When we contemplate this fact, we find that the Israelite people longed for a Messiah only in words.

当我们看清这项事实时，我们发现到以色列人所谓的渴望弥赛亚的降临只不过是嘴巴说说而已。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。