查询词典 contamination

This time pistachios are linked to possible contamination.

这次开心果成为可能的致污物。

It's another salmonella warning. This time pistachios are linked to possible contamination.

关于沙门氏菌的警告声再次响起，这次感染可能与开心果有关。

Some problems in the agricultural waste treatment, environmental pollution, and agricultural products contamination and quailing unstabiling were described in this paper taking Langfang city as a sample. These problems have caused conflicts between economy development and the local geographical special environments as the nabour region of Beijing and Tianjin.

本文针对廊坊市目前农业有机废弃物处理中存在的资源浪费和环境污染等问题以及农业生产中的农产品污染、产品品质下降等问题，指出在廊坊推广厌氧发酵技术符合当地农业可持续发展和毗邻京津、服务京津的特殊区位特点的要求。

1 Remises should be situated in an environment which, when considered together with measures to protect the manufacture, presents minimal risk of causing contamination of materials or products.

厂房设施应有适合的环境并有相应的生产保护措施，将物料或产品污染的风险因素降至最低。

Up to now, people are still not clear on many problems, such as how does the contamination move and scavenge itself in lakes, and under what conditions will the pollutant that has been scavenged pollutes the water body again.

人们至今还无法彻底弄清楚污染物在湖泊水体中是如何迁移转化的，污染物又如何的发生自净化作用，又会在什么样的条件下对湖泊产生二次污染等一系列问题。

The products contamination by atmospheric moisture was avoided by the addition of molecular sieves.

该产品污染大气湿度是可以避免的，由另外的分子筛。

Over the next two years, the contamination snowballed.

在之后两年里，这种情况愈演愈烈。

Air sparging is widely used for remediating groundwater contamination of solvents or gasoline fuels. Air is injected into the saturated zone in the plume area through sparging well. Injected air contacts the contaminated groundwater and removes volatile organic compounds by volatization.

气提法应用在地下水及土壤污染整治的原理是将空气由注气井打入受污染区域的饱和含水层，注入地下水层的空气与非水相的挥发性有机污染物接触，会将污染地下水层的挥发性有机物挥发出来，并往上流入非饱和层中，再由抽气井抽出非饱和层之气体，将污染的挥发性有机物回收到地表进行处理。

When comparing the results of the Fe2+/HPCD flushing through S2O82- fluid sparging curtain system to the S2O82-/HPCD flushing through Fe2+ sparging curtain system, the former system resulted in a higher rate of chloride formation. Therefore, the S2O82-/HPCD flushing through Fe2+ fluid sparging curtain may offer a potential way for remediation of TCE-DNAPL contamination.

相较Fe2+/HPCD淋洗通过曝S2O82-流体帷幕与PS/HPCD淋洗通过曝Fe2+流体帷幕实验结果指出，前一种方式可得较高之Cl-生成率，因此推论於实场应用上，以PS/HPCD淋洗通过曝Fe2+流体帷幕为一具潜力之处理TCE-DNAPL污染之整治方式。

In China's spiraling milk-contamination crisis, some mothers are making money selling their breast milk.

在中国的的污染牛奶危机不断深化的过程中，一些母亲通过卖她们的奶水来挣钱。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！