查询词典 containing

The facts that type I compounds could easily undergo deamination reaction to form α-methylene cyclopentanone derivatives and they could react with glutathione to form an adduct provided sufficient evidence for the hypothesis that the compounds acted as masked α-methylenecyclopen- tanones and reacted with biologically important sulfhydry-containing enzymes, and thus produced anticancer activity.

Ⅰ类化合物在稀溶液中极易进行去胺基化反应形成α-亚甲基环戊酮类化合物。并且Ⅰ类化合物于稀溶液中易与谷胱苷肽进行结合，这些事实为Ⅰ类化合物作为隐蔽的α-亚甲基环戊酮与酶进行加成，从而导致酶失活而具有抗癌活性的设想提供了证据。

In this debauchery social , Facing unhealthy tendency,We do not esteem affair, but we must have containing heart and understand those people.

在这个灯红酒绿的社会，面对不正之风，我们不推崇婚外情，但我们需要有颗包容的心，并且理解他们。

The method is applied to the cases of decagonal and dodecagonal quasicrystals containing straight dislocation lines along their periodic directions respectively.

然后将这种方法应用于沿周期方向有无限长直位错的十、十二次准晶。

The structural evolution properties of transition metal clusters containing from 13 to 60000 atoms are investigated by means of the Gupta potential combined with the steepest descent method. Four typical structural motifs are considered: icosahedron, decahedron, face centered cubic octahedron, and hexagonal close-packed.

采用Gupta原子间相互作用势结合最速下降法，对四种典型几何结构：Ih、Dh、Fcc-oct及Hcp，研究了尺寸介于13到60000个原子之间的同族元素Co、Rh与Ir团簇的结构演化特性。

The process that gas desorbs from coal containing gas is a process of decalescence during which the coal temperature comes down gradually.

含瓦斯煤体在破裂过程中产生热效应，而且随着裂纹的扩展在裂尖区会产生附加温度场。

The blend has following properties with 10 parts compatibilizer. The tensile intensity and elongation at break reach 35.66MPa and 23.58%, respectively, improving by 26.6% and 65.7% respectively compared with 0 part compatibilizer; The characteristic absorption peak of carbonyl at 1725～1800cm-1 disappear and the characteristic absorption peak of hydroxide at 3438～3440cm-1 increase induce the formation of hydrogen bond; The decalescence peak of blend increase by 2℃compared with the blend containing 0 part compatibilizer near 100℃; Lignin can be dispersed homogeneously to avoid reuniting of lignin particle.

2当共混材料中增容剂含量为10份时，共混材料表现出如下特性：拉伸强度和断裂伸长率分别达到35.66MPa及23.58%，较未加增容剂分别提高了26.6%和65.7%；从1725～1800cm-1范围内羰基特征吸收峰接近消失以及3438～3440cm-1范围内的羟基波数的增加暗示了共混材料中氢键缔合的发生；共混物在100℃附近的吸热峰较未加增容剂时降低了近2℃，相容性得到了提高；木质素在基体中进一步分散，结晶度增加，从而阻止木质素的团聚，增加了两相的相容性。

In niobium alloy containing carbon occurs decarburization in case of contamination by oxygen at higher temperature.

含碳的铌合金，若在高温下受氧沾污，易产生脱碳现象。

Thus, is 100 times the measured value, in degrees, for a solution containing 1 g in 100 mL, measured in a cell having a pathlength of 1.0 decimeter under defined conditions of incident wavelength of light and temperature.

因此，当100mL中含有1克的溶液，在通道长度为1.0分米的单位中，并使用规定的入射光波长和温度的情况下，是测量值的100倍。

The title to, ownership of and copyright in any document or other material containing Confidential Information obtained by the Declarant from ABC in connection with the services referred to above shall remain vested in ABC and the Declarant undertakes not to, except in so far as may be necessary for the purposes of performance of his/her services to ABC as ABC's employee, retain or make originals or copies of memoranda, messages, telexes, letters, maps, reports, drawings, calculations, specifications, formulae, forms, licenses, agreements or other documents of whatever nature belonging to ABC, its Affiliate or its Business Associate may be or may have been interested and which have come into his/her possession by reason of the Declarant's employment and to forthwith return all such documents and other materials to ABC upon completion of said services and/or his/her employment without retaining any copies thereof.

若有任何文件或资料含有声明者从ABC获取的有关上述服务项目的机密情报，该文件或资料的所有权和版权应属于ABC；声明者承诺：若声明者由于自己工作关系而占有了属于ABC，ABC的分支机构或与ABC可能有或已经有利益关系的业务伙伴的书面记录便笺，情报，电报，信件，图表，报告，制图，计划书，说明书，配方，表格，许可证，协议以及其他任何性质的文件，除非作为ABC的员工向ABC履行自己的任务需要的情况下，声明者决不保留或复制上述文件的正本或副本；并且在完成工作任务后或聘用期结束后立即将上述文件资料全部上交给ABC，决不保留任何复印件或复制品。

For the composites with a low content of TiC particle, the rupture manner was mainly the nucleation of cavity and following ductility splitting fracture. But for the composites with a high content of TiC particle, the cracking and decohesion of TiC particles were the main rupture mechanism. For the composite containing a middle TiC content, the rupture mechanism consisted of the above two styles, but the former was the dominating mechanism and the later was the subordinate mechanism.

对TiC体积分数较低的钢基复合材料，拉伸过程中TiC颗粒界面上的孔洞形核及随后塑性撕开机制是其断裂失效的主要机制；对TiC体积分数较高的钢基复合材料，拉伸过程中TiC颗粒的开裂及脱落是其断裂失效的主要机制：对TiC体积分数介于上述两者之间的钢基复合材料，拉伸过程中TiC颗粒界面上的孔洞形核及随后塑性撕开机制在其断裂失效过程中占主要地位，而TiC颗粒的开裂及脱落占次要地位。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。