查询词典 containing

The study result of microwave irradiation enhanced coagulation process show that the process of irradiating with microwave firstly and then with coagulation is more efficiency to treat oil-containing wastewater than that with coagulation firstly and then with microwave, and when dying wastewater and landfill leachate are treated with microwave irradiation and coagulation process simultaneously, the treatment effects will become better. The study result of microwave irradiation enhanced Fenton oxidation process shows that, no matter what oil-containing wastewater, printing and dying wastewater and landfill leachate, better treatment effect will be achieved with microwave irradiation firstly and then with Fenton oxidation process, with which organic substance and chromaticity can be removed easily.

在微波强化混凝和Fenton氧化组合工艺研究方面，对微波辅助强化混凝工艺而言，处理含油废水时采用先微波预处理再混凝处理的效果较好，而处理染料废水或垃圾渗滤液时采用微波辐射与混凝同时处理的效果较好；对微波辅助强化氧化工艺而言，无论是含油废水、染料废水还是垃圾渗滤液，采用先微波辐射再Fenton氧化处理均可以获得较好的效果，特别适合于有机物的降解以及溶液色度的脱除。

The project similarly piles up 4 slabstones 3 containing theaters, 1 containing administrative spaces

该项目同样桩4石板（ 3载有电影院， 1载行政空格

In the comparison between genotypes, it was found that 1b-NS5As exerted more profound inhibitory effects on IFN activity than 2a-NS5As. The replication of the 2a-NS5A-containing replicons was more sensitive to IFN treatment than that of the 1b-NS5A-containing replicons. By domain swapping, we found the V3 and the C-terminus regions were responsible for the differential anti-IFN effects between genotypes.

我们并收集了共十五名分别感染基因型1b及2a的HCV患者样本，比较两基因型来源的NS5A蛋白质对IFN的抑制效果，结果发现来自基因型1b的NS5A蛋白质确实会比来自基因型2a的NS5A蛋白质具有更强大的IFN拮抗效果。

July 5, 2002 -- In a comparison of DEET-containing products to several insect repellants not containing DEET, reported in the July 4 issue of The New England Journal of Medicine , the DEET products fared best.

研究人员对含DEET产品和几种不含DEET的驱虫剂进行了比较，结果发现，DEET产品效果最好。这一研究结果发表在7月4日出版的《新英格兰医学杂志》中。

NiRs are divided into two different types based on their prosthetic groups, namely heme-containing nitrite reductases (cd1-NiRs) and Copper-containing nitrite reductases.

根据辅基的不同， NiRs分为血红素cd1型亚硝酸还原酶(cd1-NiRs)和铜型亚硝酸还原酶两种。

NiRs are divided into two different types based on their prosthetic groups, namely heme-containing nitrite reductases (cd1-NiRs) and Copper-containing nitrite reductases.

Cu-NiRs呈三聚体结构，每个单体都含有两种类型的铜原子，它们在酶催化过程中起着传递电子的重要作用。在催化过程中，Cu-NiRs中部分残基的结构变化有利于催化反应的进行。

A reactive phosphorus-containing compound, bis-phenoxy (3-hydroxy) phenyl phosphine oxide was successfully synthesized to produce the phosphorus-containing flame retardant epoxy resin.

合成了一种含磷二羟基化合物双(3-羟基-苯氧基)苯基磷氧化物，并在此基础上合成了含磷环氧树脂BHPPO-EP。

Results were shown as followings:(1) Sodium selenite at 0～2.5 μmol/L significantly increased the antioxidative capacity of L-02 cells without having remarkable impact on SMMC-7721 cells;(2) Sodium selenite at concentrations above significantly increased telomerase activity, hTERT gene expression and telomere length of L-02 cells without significant impact on SMMC-7721 cells;(3) Sodium selenite at higher concentrations (larger than 5 μmol/L) resulted in peroxidation of L-02 cells, while scutellarin significantly counteracted its effect;(4) Selenium-rich amino acids from silkworm pupas in the range of 0.5～2.5 μmol/L Se significantly inhibited SMMC-7721 cell growth, induced apoptosis and cell cycle change, and the generation of reactive oxygen species. In contrast, sodium selenite and selenomethionine only had weak impact on them at the same concentrations;(5) A new selenium-containing protein was found from selenium-rich silkworm pupas, which is worthy to be study further;(6) An expression vector containing ansense RNA of hTERT gene were constructed and used to transfect SMMC-7721 cells. They were observed to inhibit hepatoma cells.

结果如下：（1）0～2.5μmol/L亚硒酸钠显著性增强L-02细胞的抗氧化能力；而对SMMC-7721细胞的作用不显著；（2）该浓度硒显著性提高L-02细胞端粒酶活性、增强hTERT基因表达和延长细胞端粒长度；而对SMMC-7721细胞的作用均不显著；（3）高浓度硒（5μmol/L以上）显著性抑制L-02细胞生长、致细胞过氧化，灯盏花素能拮抗硒所致过氧化、降低硒毒性；（4）0.5～2.5μmol/L富硒蚕蛹氨基酸显著性抑制肝癌细胞SMMC-7721生长、导致细胞凋亡和周期改变、诱导细胞产生活性氧，同浓度亚硒酸钠和硒代蛋氨酸对其抑制不显著；（5）富硒蚕蛹蛋白经分离纯化和鉴定后发现存在一新含硒蛋白，其结构和功能有待研究；（6）通过已有的含hTERT基因质粒，成功构建hTERT反义RNA表达质粒，转染SMMC-7721细胞后对其生长具有抑制作用。

Nested PCR analysis and southern hybridization analysis showed that no polymorphism between H.villosa, Pm97034 and susceptible parent Wan7 107 was detected with the clones from 6VS arm, whereas three clones from H.villosa genome DNA: RH42, RH55, and RH66 showed polymorphism. RGA6 cloned from H.villosa genome DNA was characterized identity to NBS, and show high homology to resistance genes as RPM1 and RPP13 in Arabiadopsis, LRR19 in wheat, and I2C-1 in tomato.cDNA library constructed from T.aestivum-H.villosa translocation line Pm97034 was screened by hybridization with RGA6. Four positive cDNA clones were obtained. R3-2-2 showing 60-90% identity with eukaryotic sulfite oxidases contained an open reading frame of 647bp encoding 140 amino acid, and contained a conserved Moco-dimer domain in the ORF. R6-2-2 showed an ORF containing an Euk-porin domain of 279aa with 20-40% identity to the eukaryotic voltage-dependent anion channel proteins. R8-1-1 showed a complete ORF of 1810bp encoding 493aa with 80-90% identity to plant catalases. R9-1-1 showed an ORF containing a BTB/POZ conserved domain of 204aa with 30-70% identity to pox virus and zinc finger proteins. R3-2-2 and R9-1-1 were the first cDNA clones containingconserved domain of SO and POZ respectively isolated from wheat. R8-1-1 contained a complete ORF with 81% identity to Cat-3. Aspects of the role of R8-1-1 may be same with Cat-3, and it would offer the opportunity for improvement of stress tolerance of wheat.

以RGA6为探针，筛选用抗白粉病小麦—簇毛麦易位系Pm97034构建的cDNA文库，得到了4个阳性克隆。R3-2-2与动植物的亚硫酸氧化酶(sulfite oxidase，SO)有60～90％的同源性，长度为647bp，编码140个氨基酸，具有开放阅读框并含有保守域Moco-dimer.R6-2-2与真核生物的VDAC(voltage-dependent anion chennel)蛋白有20～40％的同源性，长度为1047bp，编码279aa，是一个不完整的开放阅读框，预测结构具有Euk-porin结构域。R8-1-1与植物中已经克隆的过氧化氢酶有80～90％的同源性，长度为1810bp，编码493aa，具有完整的开放阅读框和过氧化氢氧化酶保守域。R9-1-1与动植物的POZ(pox virus and zinc finger protein)蛋白有30～70％的同源性，长度为1446bp，具有开放阅读框和BTB／POZ保守域。R3-2-2与R9-1-1是首次从小麦中克隆到的具有SO和POZ保守域的cDNA序列。R8-1-1具有完整的开放阅读框，与玉米Cat-3基因具有81％同源性，预测R8-1-1可能具有与Cat-3类似的功能，可为转基因小麦抗逆育种提供新的基因。

For the first three months of pregnancy, women should try to avoid perming hair, perming agents due to the nitro-containing compounds and alkaline hydrogen peroxide; especially hair dyes containing nitro-, amino-aromatic compounds, may affect fetal development, resulting in severe fetal deficiency occurred.

对于怀孕头三个月的妇女，应尽量避免烫发染发，因烫发剂中含碱性的硝基化合物和过氧化氢；特别是染发剂含有硝基、氨基的芳香族化合物，会影响胎儿的发育，严重的导致胎儿发生缺陷症。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。