查询词典 containers

The entire line has been dimensioned for a speed of 9,000 containers an hour, referenced to the 1-litre bottle, or 7,500 containers an hour for the 2-litre bottle.

整个生产线的配置有 1 升瓶每小时的 9，000 瓶的灌装速度，以及 2 升瓶每小时 7，500 瓶的灌装速度。

Through studying on the four kinds of pressure compensation containers,we select the precharge pressure accumulator as the pressure compensation containers of sampler.

通过对四种压力补偿装置的研究，选择了预充压力蓄能器作为取样器的压力补偿器。

Article 18 The uncleaned freight empty containers used for vessels shall, if they have carried dangerous goods, be treated as containers containing dangerous goods, except that enough measures have been taken to eliminate the danger.

第十八条曾装运过危险货物的未清洁的船用载货空容器，应当作为盛装有危险货物的容器处理，但经采取足够措施消除了危险性的除外。

It also installed systems in the most important depots, which make it possible to return unsorted containers that can be identified and counted thanks to the 2D matrix barcodes present in the containers.

它还安装在最重要的仓库系统，使人们有可能返回，可确定和计算的二维矩阵的容器目前条码感谢排序容器。

Unless the Merchant and the Carrier agree in writing before shipment that specially ventilated, refrigerated or heated Containers will be used to ship the Goods and such agreement is noted on the front of this Bill of Lading, and the Merchant gives proper written notice to the Carrier of the nature of the Goods and of the particular temperature range to be maintained and/or special attention required and the Merchant pays the extra Freight charged under the Carrier's Tariff or as agreed, the Goods shall be carried in ordinary unventilated Containers.

除非货方同承运人在货物装运之前达成书面协议，需要特殊通风、冷藏或加热集装箱运输货物，而且此项特殊协议已在提单正面注明，并且货方已事先正确地向承运人提出关于货物性质以及所需保持的特定温度及所需尽到的特殊注意的妥善书面通知，而且货方已按承运人运价本规定或按商定办法支付额外运费，此项货物便应以普通的不通风集装箱装运。

Chief mate, I found the numbers of two off-loaded containers were not in conformity with those listed on the manifest. I have listed the different numbers, and all those overload containers have been confirmed by your OP. That is your agent's business, and does not relate to ship responsibility or extra fees. So, do not worry about it.

大副，我发现有二个卸船箱子的箱号和舱单上不同，我已经把每个箱子的不同箱号列在清单上了，所有这些溢箱都已经被你们的操作确认过了，那仅是你们代理的事，跟船上责任或是额外的费用无关，所以不必担心。

A model is initially developed based on the in the integer programming, whose objective function is subject to the minimization of the total re-shuffle containers. To reduce the total number of reshuffles for retrieving the containers, a hybrid algorithm, which combines heuristic rule and distributed genetic algorithm, is employed to solve the model. The heuristic rule is to reduce the range of feasible solution and distributed genetic algorithm is to solve the optimization.

该策略以压箱数最少为目标，建立基于整数规划的选位模型；根据发箱时较低翻箱率的要求，采用启发式算法和分布式遗传算法相结合的混合算法求解选位模型；其中启发式规则用于缩小可行解的范围，分布式遗传算法用于求近似最优解。

Filling into individual sterile containers and partially stoppering the containers under aseptic conditions.

在无菌条件下分倒装单个的无菌容器中，半加塞。

During vanning of containers, this Company is responsible for tally those containers cargoes which the vessel is responsible for delivery/taking delivery of.

对于船方负责对集装箱内货物进行交接的，在装箱时，本公司负责对箱内货物进行理货。

Bag-packed cement containers with capacity 2-20 t, and cement in bulk barrel containers with capacity 50-450 t for customers to choose.

有2～20t袋装水泥仓和50～450t散装水泥筒仓供选购。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。