查询词典 contagion

Person infection pig is streptococcic it is contagion of a kind of new hair, our country is his Ⅱ surely kind animal epidemic disease.

人感染猪链球菌是一种新发传染病，我国将其定为Ⅱ类动物疫病。

When they are not strengthened with the civil power, then they can bear most patiently and unmovedly the contagion of idolatry, superstition, and heresy in their neighbourhood; of which on other occasions the interest of religion makes them to be extremely apprehensive.

当他们没有世俗权力支撑时，他们能够非常有耐心并冷静的忍受邻里偶像崇拜，迷信，异教的泛滥；对此在其它的场合宗教信仰的利益却使他们极端的忧虑。

This kind of default in the research on financial crisis early-warning make people unable to understand the financial crisis, even not to explain and predict the crisis contagion and the deepening, which result in the inaccuracy and unstability, even unpredicting in the financial crisis predicting.

本论文将心理变量引入金融危机预警研究，利用协同理论、灾变理论等非线性的理论与方法分析研究金融危机爆发、传播、深化过程中的非线性机制，提出了以金融市场心理监控为主体的金融危机预警多维空间模式，认为金融危机的预警应该是多角度，全方位的，不仅要预测金融危机在一个经济体中的爆发，还要预警经济体之间的传播，更要对金融危机转变为社会政治危机的金融危机深化过程进行监控和预测。

Rothbard and Wilk wanted to advance other researchers' findings on forms of "emotional contagion"-- occasions when one person's mood influences another's "through a process of observation, mimicry, and synchronization."

Rothbard和Wilk想知道其他研究员在情感蔓延方式方面的发现－－通过一系列的观察、模拟和同步，一个人的情感影响其他人的情感的场合。

Whenever fear assails you, whenever your children are exposed to danger or contagion, realize that "He shall give His angels charge over them, to lead them in all their ways."

无论何时恐惧来袭，无论你的孩子暴露在怎样的危险和疫病的环境之中，只要你意识到&上帝会派他的天使们来接管这些孩子，带领着他们各自前行。&

Indeed, by not devaluing its currency it helped to prevent a worsening of the financial contagion.

事实上，当时人民币的坚挺还帮助了亚洲避免了金融危机的进一步传播。

It is from these nodules that the undead plague festers and bursts, insuring that wherever the eruptors go, they quickly spread the Lich King's apocalyptic contagion.

瘟疫爆发者所经之处，他们无比迅速地传播巫妖王的教义——像瘟疫一样传播。

However, as Mr Bruner and Mr Carr demonstrate in their well-timed book, history shows that contagion has predated computers.

不过，这没有阻碍一些分析师回到更久远的历史中，寻找更好的经验。

However, as Mr Bruner and Mr Carr demonstrate in their well-timed book, history shows that contagion has predated computers.

然而，就象布鲁纳和卡尔在他们很合时宜的著作中所言，历史表明，早在有电脑之前就有危机传播现象了。

Provisions for bad loans are likely to grow fast as the extent of the contagion becomes clear—and as those banks that have squirreled away the least, such as Washington Mutual, catch up.

随着次贷影响的明显化，不良贷款将会越来越多——那些经营不保守的银行，比如Washington Mutual，马上就会显露出来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。