查询词典 contagion

And it's not just in sterile study settings that the contagion of happiness is spreading.

并不是只有在枯燥无味的实验中才能得出幸福是会蔓延的结论。

Back in the real world, governments would have to take into account the risk of contagion.

在现实世界中，政府必须考虑危机蔓延的风险。

We show that this implies that they will underestimate contagion effects.

我们发现这就意味着会低估传染效应。

It has been proved that violence on television is a contagion affecting the growth of children.

事实证明，暴力电视节日对儿童的成长有不良影响。

In recent weeks, the financial contagion has spread to Europe, Asia, and scores of developing nations.

最近几个星期来，金融问题蔓延到欧洲、亚洲和几十个发展中国家。

So are China's banks at risk of contagion?

那么，中国银行业有被传染的危险吗？

This financial contagion is impossible to contain.

这种金融传染是无法控制的。

So far there has been little sign of a "contagion effect" in other markets.

在其他市场上迄今还没有"感染效应"的迹象。

In recent weeks, the financial contagion has spread to Europe, Asia, and

最近几个星期来，金融问题蔓延到欧洲、亚洲和几十个发展中国家。

What we're seeing is contagion from Greece's inability to borrow from conventional investors.

我们看到的是希腊难以从传统投资者借贷的情况出现蔓延。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。