查询词典 contacting

By the new electromagnetic soft contact confinement process, the superalloy melt is half suspended by electromagnetic pressure, so the contacting area and time between melt and magnetic mold decrease.

将该方法和定向凝固技术相结合，提出了1种实现高温合金复杂形状电磁软接触成形的定向凝固工艺，探讨了该工艺下不同结晶器材料、磁化套高度及其所加方位对线圈中磁感应强度的影响，并在实验室中成功制备出了2种近叶片形状的高温合金电磁软接触成形的定向凝固样件。

But because have some of high polymer,many plasticizer is contained in soft goods, in side and bottom stick in receiving a process, plasticizer sticks the ooze that receive a dose to move through contacting a bound to face, return some high polymer epispastic material is low surface can, cause stick the cohesive force that receive a dose to reduce, affect adhesive strength greatly.

但由于有些高分子软制品中含有大量的增塑剂，在帮和底的粘接过程中，增塑剂通过接触界面向粘接剂渗移，还有些高分子发泡材料是低表面能的，致使粘接剂内聚力降低，大大影响粘合强度。

As showed above, we could draw the conclusion that H3 viruses could cause outbreaks or local epidemics in Shanghai for the immune of population to the new emerging antigenic drift was still unknown though there was strong immune barrier to the previous vaccine strain, H1 viruses also may caused epidemics as the population had a weak immune protection to the previous reference strains A/New Caledonia/20/99-like and part of the recent isolates were distingwishing from them and continued to evolute on the new reference strain, and H5N1 HPAI activities has expanded its geographical range thus increasing the size of the population at risk as the continuing emergence of human cases which give the virus an opportunity to evolve towards a fully transmissible pandemic strain. We should keep eyes on the human cases of avian influenza virus an its variation for the H5 isolates in Shanghai also has the possibility to infect human directly and the infection of H5, H9 viruses had previously occurred in the population especially in those contacting with animals.

综合上述分析结果，我们认为上海地区人群虽然对原有的H3亚型参考病毒株有较高的免疫保护，但H3亚型病毒HA已出现新的抗原漂移，人群现在对新变异株的保护水平尚未知，有可能在未来引起局限性暴发甚至地方性流行；人群对H1亚型流感病毒免疫保护水平低，同时H1亚型流感病毒株部分与原推荐疫苗株抗原性差别较大，并在现推荐疫苗株基础上继续变异，需警惕发生流行的可能性；H5N1亚型高致病性禽流感地域范围扩大，人间病例不断发生，存在演变成大流行株的威胁，上海市H5亚型禽流感病毒株存在跨宿主屏障感染人类的可能性，而且已发现人群尤其禽、畜类动物接触人群中存在H5、H9亚型流感病毒的既往感染，应警惕禽流感病毒的变异和人间病例的发生。

When applying pesticide, ware protects glove, face guard etc., avoid pesticide contacting skin, the eye and the clothes.

施药时戴好防护手套、面罩等，避免药物接触皮肤、眼睛和污染衣物。

When applying pesticide, ware protects glove, face guard etc., avoid pesticide contacting skin , the eye and the clothe.

施药时戴好防护手套、面罩等，避免药物接触皮肤、眼睛和污染衣物。

However, when contacting a faculty member, there are several key points to remember

但是和导师联系的时候，有下列几点需要注意

In the analysis, firstly, the flux boundary condition is used to simulate the frictional heat resource between wheel and rail. The non-steady heat transfer between the contacting surfaces of the wheel/rail, heat-convection and radiation between the wheel/rail and the ambient were all taken into consideration. Therefore, a heat coupling model of the wheel/rail in rolling/sliding is put forward to calculate the frictional temperature rise in the wheel and rail. Secondly, after the temperature distribution of wheel/rail, due to friction, is calculated, substitute the thermal load with equivalent fictitious body force and boundary distributed force loaded on the nodes of the corresponding elements. The wheel-load is applied to the center of the wheel.

首先，用热流边界条件模拟轮轨接触界面的摩擦热源，考虑轮轨间的非稳态热传导、轮轨自由表面与环境的热对流、热辐射的影响，建立轮轨滚动接触热耦合有限元计算模型，分析计算轮轨滚、滑工况下的摩擦温升；其次，以求得的轮轨温度场结果作为求解轮轨应力场的已知条件，轮载以集中力形式直接加载于轮心处，将摩擦温升引起的热载荷等效为假想体力和热边界面力，施加于相应的单元节点上，建立了轮轨热—机械载荷耦合作用的热弹性平面应力模型，分析热—机械载荷作用下的轮轨应力场。

He added that Flint Group representatives will be contacting their customers with more specifics in the next two weeks.

他补充说，富林特集团的代表将联络他们的客户提供更多的细节在未来的两个星期。

It was suggested that anaplasma could be transmitted naturally by gadfly biting or contacting blood-contaminated fomites.

实验证明无浆体的感染方式有以下几种：腹腔、皮下接种、接触感染以及通过厩蝇等非蜱类吸血昆虫机械性传播。

A new method relying on the Stroh formulism and the theory of the surface impedance tensor was developed to investigate the dynamic instability of interfacial slip waves.The concept of the surface impedance tensor was extended to the case where the wave speed is of a complex value,and the boundary conditions at the frictionally contacting interface were expressed by the surface impedance tensor.Then the boundary value problem was transformed to searching for zeroes of a complex polynomial in the unit circle...

基于Stroh公式和表面阻抗张量理论，提出了研究界面滑移波动态失稳问题的一种新的方法·该方法将表面阻抗张量概念推广到复波速域，并将摩擦接触界面上的边界条件以表面阻抗张量表示·最终将边值问题化归为求解一个复多项式在单位圆内的根·以弹性半空间与刚体平面相对稳态摩擦滑移为例进行了详细的分析，导出了一个4次复特征方程并讨论了方程在单位圆内解的特性，给出了滑移界面波失稳条件的显式解析表达式

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。