查询词典 consummation

The company legal person personality denial system is to the company personality independent system extant flaw recovery and the consummation, opened company veil system's reasonable being suitable for the safeguard, prevents abusiveness which the personality denied, discussion personality denial system's suitable condition, had the important meaning.

公司法人人格否认制度是对公司人格独立制度现存缺陷的补救与完善，为保障揭开公司面纱制度的合理适用，防止人格否认的滥用，探讨公司人格否认制度的适用条件，具有重要意义。

Along with the reform and open policy thorough and market economy's unceasing consummation, the 21st century public service advertizing enterprise's prospect will be more magnificent, it will also play more and more vital role.

随着改革开放的深入和市场经济的不断完善，21世纪公益广告事业的前景将会更美好，它也会发挥越来越重要的作用。

As one of the common facilities in manufacturing enterprises, air compressors are widely used due to their capacity of producing compressed air. However , an authoritative survey shows that air compressor system consumes about 86%of the total energy cost within five years compared with purchase price that only accounts for 8% of total cost. This high volume of energy consummation invisibly increases enterprises' operational cost. However ,within the 90% of the cost for energy, main tenance and repair , 50% can be saved.

压缩机作为制造厂最常用的设备之一，其所产生的廉价适用的压缩空气能源备受许多企业家青睐，据权威机构调查，空气压缩系统在五年的总成本中，运转能源消耗费用占约86％，压缩系统初期购置费用仅占总成本的约8％，其高额的运转能源费用无形中增加了企业运营成本；然而人们却不知道这里占近90％的能源及保养修理费用却是有50％以上是可能不必支付的。

Androgyny refers to consummation and integrity of human nature in ancient times.

双性同体指的是人类最初身兼两性、浑然一体的圣洁状态。

From inside information extending over a series of years Mr Bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite.

204根据经年累月的内幕消息，布卢姆先生颇倾向于把上述见解看作是荒谬透顶的胡言乱语，嗤之以鼻；因为姑且不论他是否衷心企盼那样一种结局，对这一事实他总是了如指掌：除非海峡对岸的那些邻人远比他所设想的还要愚蠢，否则与其认为他们在显示实力，毋宁说是藏而不露。

Whoever yet saw any but thee bewail the consummation of his desire?

除了你，有谁达到了目的反而哭泣的呢。

Along with the market economy system establishment and the consummation, the enterprise is facing the intense market competition and the pressure, in order to seek the recent development path, the expanded enterprise scale, the optimized enterprise capital structure, the resources disposition, the enhancement enterprise's market competition strength, obtains a bigger profit, our country enterprise and buys the activity to be day by day frequent.

随着市场经济体制的建立和完善，企业面临着激烈的市场竞争和压力，为了寻求新的发展道路，扩大企业规模，优化企业资本结构、资源配置，增强企业的市场竞争力，获得更大的利润，我国企业的并购活动日益频繁。

He said in his lecture in Changchun City on July 26, 1998,"In this universe, in the heaven world that used to have a lot of forms of cultivation and various spheres, 99.9% of people don't have their bodies." Again on September 3, 1998, he said in Geneva,"Some sects don't need body, the whole world will come into confusion if you bring body there." He further said,"Many of us think as common people. How good it is to fly into the sky! How good it is to let people see me flying! You are thinking the matter of the spirits with a heart of common people. It's impossible! When it's time for consummation, there is a way." Flying into the sky, the way of "consummation", has become a cloud-built magnificent scene, a ridiculous attachment, a bubble-like dream, and finally a cruel and tragic "consummation", like our "spectacles".

。这时与他前面所说的"都带着身体飞上天"是不同了。1998年9月4日在日内瓦，李洪志又说："有的法门要不要身体的，你给他身体，他整个世界的东西都给打乱了"……，"我们有许多人用常人的思想噢，这白日飞升多好啊，让人看我飞起来了，你是常人之心想神的事情，这是绝对不行的，就是说圆满的时候，自有圆满的办法"，这"圆满"的形式"白日飞升"，成了空想的辉煌壮举，成了妄想的执著心，成了泡影的梦想，最后等来的就是残酷而悲惨的"圆满"，就象我们一样的"壮观"。

In view of these question's research, in this paper, will introduce the animal sends harms the right infringement responsibility main body the determination, to turn over to the responsibility principle the localization, the onus probandi consummation and the standard compensation scope definition and so on some questions, unifies it in the practice operation situation to point out exists the insufficiency, and carries on the analysis which corresponds, and proposed that the consummation countermeasure supplies the reference.

针对这些问题的研究，在本文中，将介绍动物致害侵权责任主体的确定、归责原则的定位、举证责任的完善和规范赔偿范围的限定等一些问题，结合其在实践操作中的情况指出其中存在的不足，并进行相对应的分析，及提出完善的对策以供参考。

The consummation society rescues the system to be helpful in the certain significance to the promotion development achievement fair assignment, the countryside lowest social security system is to our country tradition society relief system reform and the consummation, is the countryside society relief work institution, the standardized construction.

完善的社会救助制度在一定意义上有助于促进发展成果的公平分配，农村最低生活保障制度就是对我国传统社会救济制度的改革和完善，是农村社会救济工作的制度化、规范化建设。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了