查询词典 consummate skill

They show variety of expression and the drapery was carved with refined and consummate skill.

复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。

With consummate skill he has set his trap with a hair spring to catch comfort and independence, and then, as he turned away, got his own leg into it.

他用熟练的技巧，用细弹簧布置好一个陷阱，想捉到安逸和独立性，他正要拔脚走开，不料他自己的一只脚落进陷阱里去了。

Shanghai Shangen Industrial Co.,Ltd adopt a combination of the Chinese traditional gilding craft and the westem courtry special omamcnt technology, applies this gilding silvering quintessence and consummate skill of the Chinese culture to the modern architecture decoration, shows the modem by the tradition, combines with the classies and fashion.

上海山根实业公司采用中国传统的贴金工艺和欧美特种饰面技术，将金银箔这一国粹绝技广泛运用于当代建筑的室内外装饰，以传统演义现代，让经典与时尚并存，在中国装饰领域独树一帜。

Stunt stunt, known person is little just call consummate skill, if everybody knows stunt, that can call broadcast gymnastics only or when military training groups big experienced capture enemy fist.

特技特技，知道的人少才称为特技，假如大家都知道的特技，那就只能称为广播体操或者军训时大伙都练的擒敌拳。

No thriller writer would dare invent Wilson, a six-feet-four-inch Texas congressman,liberal on social issues but rabidly anti-Communist, a boozer, engaged in serial affairs and wheeler-dealer of consummate skill.

Charlie Wilson 是德州的国会议员，他的形象放荡不羁，但他的内心实在是一位忠心的爱国份子、并且关怀弱势，只是绯闻多了点。

Football match of the 17th world cup angles before flames of war is unignited still, new science and technology already used a matchless consummate skill, having a fight for the world cup stealthily.

第17届世界杯足球赛钓战火还未点燃之前，新科技就已施出盖世特技，静静为世界杯进行着战斗。

When they reached the house of cloud-compelling Jove, they took their seats in the arcades of polished marble which Vulcan with his consummate skill had made for father Jove.

神们全都汇聚在啸聚乌云的宙斯的房居，躬身下坐，在石面溜滑的柱廊里，赫法伊斯托斯的杰作，为父亲宙斯，以他的工艺和匠心。

Tie dyeing is a difficult process, with the beauty that can match with the well-known traditional Chinese blue cotton print. Depending on the more than twenty years' experience and their consummate skill, our technicians have developed new products to meet the international market.

扎染工艺更是一项高难度的技术，其效果可以和中国著名的蓝印花布相媲美，公司内的技术人员凭着二十几年的精湛技术与丰富经验，设计出符合潮流、大众的新型产品。

Ya ncheng City Acrobatic Troupe setup in 1957 has carried forward the good tradition of national acrobatics and absorbed the soul of the modern dance and artistic eurhythmics and other arts so as to form the special acrobatic style of Nan Pie and consummate skill and had a new and graceful program for half of century, so that the troupe took part in many kinds of acrobatics competitions including Jiangsu province, East China and national competition many times, and some classic programs, like "Bowles on Heads","Trundle Cups","Flexible Steel Wire" and "Oriental night in the moonlight" won prizes early or later in the East China and national acrobatics competitions, Program "Bowles on Heads" appeared in the film " Acrobatic essence" which was shown at home and abroad.

半个世纪以来，该团继承了民族杂技的优良传统，吸取了现代舞蹈、艺术体操等艺术门类的精华、形成了独特的南派杂技风格、以精湛的艺术技巧，排练出一批批新颖高雅的杂技节目。该团多次参加江苏省、华东及全国杂技大赛，《对手顶碗》、《滚环》、《软钢丝》、《春江花月夜》等节目先后在华东和全国杂技大赛，《对手顶碗》被列入影片《杂技精英》，在海内外放映。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失