查询词典 consumers

It is adopt a flexible and innovative pattern,exert the superiority of target language,interpret the idiomatic expression in accordance with target language on the basis of original brand meaning to left consumers a deep impression.

2意译法。意译法是商标翻译的另一种常见的方法，它是根据原商标的含义，采用灵活创新的方式，发挥目的语的优势，翻译符合目的语的表达习惯，给消费者留下深刻的印象。

Haire fifth generation central air condition has the idiosyncracy of complete air quality. It means that in the condition that the window is closed, the room can get new wind completely. So consumers enjoy not only cool wind but also healthy and natural air.

海尔推出的第五代家庭中央空调独具备的"全空气品质"的特质，在不开窗的情况下实现了全面换新风，让消费者在享受中央空调带来的凉爽之外，更保证室内空气的健康与自然。

These worries may prove ill-founded. But until they do, they promote pessimism and the hoarding of cash, by consumers and companies alike, that further weaken the economy.

这种担心也许会被证明根据不足，但是直到被证明之前，它们确实引起了消费者和公司的悲观情绪以及现金囤积，这只会进一步地削弱经济。

Historically, electricity has been generated close to consumers. Regulations are ill-suited for transmission across state borders.

在过去，发电厂通常位于靠近消费者的地方，因此，应运而生的监管模式非常不适用于跨州输电情形。

Third, illegal operation, so that consumers will suffer.

三、违规操作，使消费者利益受损。

THEY ADVISE THAT CONSUMERS SHOULD NOT BE MISLED BY ILLUSIVE ADVERTISEMENTS.

他们建议消费者不要被虚假广告引入歧途。

Enormous investment in branding imbed a high perceived value of these offerings into the consciousness of target consumers and make it easy for them to recognize and decide what they want to buy.

在品牌方面的庞大投资，能提高消费者对产品价值的感知，也使得他们更容易识别和决定购买什么产品。

Produced by imedeen brands were rated as most consumers in Guangdong Province welcome one of the top 10 brands, is well-known trademarks in Guangzhou City.

所生产的伊美婷品牌被评为广东省最受消费者欢迎的十大品牌之一，更是广州市著名商标。

Appliances like teapot, electric stove, immersion heater (usually with a power of 800-1000), electric cooker, etc that obtain heat through highly resistant materials are major electricity consumers.

不准在寝室内使用大功率电器。

To study what are on-line consumers' rights, and how to protect them, is very important to impel development of electronic commerce in China.

研究什么是网络环境下的消费者权益，如何保护消费者权益，对推动我国电子商务的健康发展具有重要作用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。