查询词典 consumers

It is a different market than the West, and consumers in China buy high-status products for unique reasons. In addition, it is a country with distinct regional differences, high taxes and rising rents.

不同于西方市场，中国消费者购买高档商品的原因很独特，另外，中国的地区差异明显、税收较高、租金也在不断上涨。

When bad debts occur, the pain is spread far and wide instead of focused on the high-street banks, which hold the deposits of ordinary consumers.

因此当坏账发生，恶劣的影响不仅仅局限在拥有大众储户储蓄的高街银行，而是更广泛更深远地波及到了其他领域。

As for a liberal return policy,"a lot of retailers think they're not going to get credit" for having one, says Prof. Hoch."And they leave themselves vulnerable to opportunistic consumers."

至于慷慨的退货制度，"许多零售商认为，他们即使这么做也不会得到叫好，而且，还会让一些喜欢钻空子的顾客给他们带来损失。"

As for a liberal return policy,'a lot of retailersthink they're not going to get credit' for having one, says Prof. Hoch.'And they leave themselves vulnerable to opportunistic consumers.

至于慷慨的退货制度，"许多零售商认为，他们即使这么做也不会得到叫好，而且，还会让一些喜欢钻空子的顾客给他们带来损失。"

At the flea market, consumers can always find a hodgepodge of goods.

在跳蚤市场，消费者总是可以找到五花八门的商品。

CHARLES HODSON: Well clearly this has quite some implications, but what do you feel are the most important implications above all for consumers?

查尔斯·哈德森：当然这的确意味深长，但您觉得对所有用户来说最重要的意义是什么？

To explore and explain fascination's irresistible influence, Sally Hogshead looks beyond marketing, delving into behavioral and social studies, historical precedents, neurobiology and evolutionary anthropology, as well as conducting in-depth interviews and a national study of a thousand consumers, to emerge with deeply rooted patterns for why, and how, we become captivated.

为探索和解释的魅力的不可抗拒的影响，莎莉霍格斯黑德超越市场期待，钻研到行为和社会研究，历史先例，神经生物学和进化人类学，以及进行深入访谈和一千消费者全国性研究，出现与深为什么，以及如何，我们成为根深蒂固的模式迷住。

"Zhuanghe Bright Peal" Brand Maize is characterized by light mass ,being easily chewed,sweet taste and smell,clear luster and has vary high eating value and medicinal value;"Zhuanghe Bright Peal" Brand Maizeis the important source of feed for the development of green livestock raising industry and the "Zhuanghe Bright Peal" Brand Maize flour and hominy grits processed by the domestically introduced maize combined production and fine processing production line have rich nutrition and no any pollution and therefore,they are well received by the consumers.

"庄合晟珠"牌鲜玉米质轻易嚼、口味香甜、色泽鲜亮，具有很高的食用和药用价值；"庄合晟珠"牌玉米是发展绿色畜禽饲养业的重要饲料来源；引进国内玉米联产精加工生产线，加工出的"庄合晟珠"牌玉米面、玉米楂，营养丰富、无污染，深受消费者的喜爱。

Each Member shall determine the practical conditions under which the homonymous indications in question will be differentiated from each other, taking into account the need to ensure equitable treatment of the producers concerned and that consumers are not misled.

各成员均应在顾及确保给有关生产者以平等待遇、而且不误导消费者的情况下，确定出将有关同音字或同形字地理标志之间区别开的实际条件。

It is reflected the otherness and homophyly of different consumers demand by market segmentation, which can redound to enterprise understand market and choose goal consumer in market activity.

通过市场细分，可以反映出不同消费者需求的差异性和类似性，从而为企业在市场营销活动过程中认识市场、选择目标顾客提供依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。