查询词典 consumers

Furthermore exemplary damages are not awardable for violating Sections 52 or 53 though aggravated damages might be granted to consumers.

此外，惩戒性赔偿是不awardable违反第52或53 ，虽然加剧了损害赔偿可能给消费者。

We are looking for the people who can help us collect the information about the American market. In order to master the needs of foreign consumers', we would like to know the trends about the crafts in the U.S.A, the simple way is to collect some crafts companies' product catalogues.Certainly, we will guide you how to do this job, it's very easy. If you obtain these catalogs, we could pay for them, we could afford the express fee to China.

您可能也知道，中国国内有众多的手工工艺品生产商，作为生产商当然希望自己生产的商品能够满足国外进口商的口味，而这就需要搜集国外的工艺品市场的最新流行趋势，而国外采购商的公司产品目录是重要的信息来源，通过这些目录，我们的国内设计者可以获得更多的灵感，因此，我们希望在国外寻找合作者，为我们搜集工艺品产品目录。

In general, notebook and laptop manufacturers will not tell consumers dealers, this notebook to use the word "memory board" or "extended memory."

一般来说，笔记本生产商和笔记本经销商都不会告诉消费者，这款笔记本用的是"板载内存"，还是"扩展内存"。

The space of hot spring is an extension of hot spring dippers' bodies, and the whole space is blended with the consciousness of the consumers' behavior, which means the aesthetic explication of environmental space between era and society.

温泉空间是汤客身体的延伸，也是汤客行为与所处空间相融而成的整体空间意识，亦即环境空间在时代性与社会性中之美学演绎。

Then, Chapter Three is, from the external visual angle and by using the method of costs analysis, going to analyze and estimate the social cost losses of the state and consumers due to tobacco smoking, and comprehensively review difficulties confronted by enforcement of smoking control measures in China as well as importance and urgency of the tobacco monopoly system vs. the state's overall economic interests in consideration of the economic benefits offered by tobacco.

然后，第三章从外部性视角并运用成本分析方法分析和估算了吸烟给国家和消费者所带来的社会成本损失，并结合烟草所提供的经济利益，来综合考察我国实施控烟措施所面临的困难和烟草专卖制度对国家整体的经济利益的重要性和迫切性。

Investors, banks, companies and consumers all tend to be guilty of the sin of extrapolation

投资者，银行，企业和消费者都倾向于被推定为有罪

Environment, supporting facilities, the layout of a reasonable size, price in 2200 yuan 1 2,500 yuan / square meters of housing will be sought after by consumers and sellers.

环境，配套设施齐全，布局合理的规模，价格在二千二百元1 2500元/平方米的住房将追求的消费者和销售商。

Previous researches didn't discuss the effects of payment ways on consumers' purchase intentions. Therefore, the first issue to be discussed is what the difference of the intentions to purchase is between two payment ways. The following is to investigate the cross effects between regulatory focus、payment timing and payment ways. The experiment is 2 x 2 x 2 x 2 x 2 mix –factor experiment of design. Every subject was assigned one of the two regulatory focus manipulations and had to judge four payment methods which were composed of two within-subject variables — payment timing and payment ways. At the same time, different product durability and product types were considered.

而以往的研究并没有针对付费方式做探讨，因此对於在「分期付款」与「一次付清」下的消费者购买意愿差异所知甚少，故本研究第一个要探讨的问题就是这两种付费方式下的消费者购买意愿是否有差别；再来由於以前关於调节焦点与付费时间对於购买意愿的影响的研究大多只集中特定产品种类上，并无全面性的探讨，因此本研究针对这部分做更深入全面性的研究；最后探讨付费方式、调节焦点与付费时间三个变数的交叉效果对於消费者购买意愿之影响。

But despite that sea of data, consumers are still almost impossible to predict and even harder to change, professor Peter Fader of the Wharton School of Business at the University of Pennsylvania told the E-Commerce Times.

在数据的纪录之外，我们应该看到，互联网上的消费者仍将是不可预知甚至将更难被说服。

Article 10 Consumers shall enjoy the right of fair deal.

第十条 消费者享有公平交易的权利。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。