查询词典 consumers

But high prices have pressured physical offtake this year as consumers shied away from the metal, even as large investors and central banks bought gold as a portfolio diversifier.

即使大型投资者及央行均购入黄金以分散投资组合，价格高企确令不少消费者却步，对实金需求带来压力。

In the final analysis it is probably going to take years before this all gets sorted out and the visions of high-powered, do-all, mobile phones becomes a reality for the majority of global consumers."How are we ever going to deliver that in a world of diverging standards?"

最终得出的分析结论是，对多数希望尽快实现拥有超级全功能手机梦想的消费者而言，仍需耐心等待，因为全球电信业在无线宽带接入技术标准方面达成共识尚需时日。

Anyway, the docking station is already available to consumers in United States, Japan and Europe markets.

总之，坞站已经向消费者提供在美国，日本和欧洲市场。

This company promises that consumers who have been cheated by it can get double their money back.

这个公司承诺受骗的消费者可得到加倍的赔偿。

Since the early days of adhering to the "efforts to create wealth and well-manufactured products of customer satisfaction," the aim to "open up, and march pragmatic Innovation, quality-oriented, technical refinement" for quality, general manager of the leading groups headed by the lead The rapidly formed a production capacity, the independent development of the "Okay" brand series of double-barrel washing machines, running a market that is welcomed by the vast number of consumers, and achieved good economic returns.

公司自成立之初秉承"努力创造财富，精心制造顾客满意产品"的宗旨，以"开拓奋进、务实求新、质量为本、技术求精"为质量方针，以总经理为首的领导班子的带领下迅速形成了生产能力，独立开发的"奥凯"牌系列双桶洗衣机，一经投放市场即深受广大消费者欢迎，取得了良好的经济效益。

And at a time when consumers are supposedly minding their budgets, sales for the $24.95 hardcover have been so good that Doubleday still has set no date for a paperback .

现在的消费者们大多都很在乎自己的口袋预算，可这本售价24.95美元的精装书卖得太好了，所以多布尔戴公司暂不打算推出平装本。

Nissan hopes its down-market strategy will eventually increase profits by building brand loyalty, so entry-car consumers will eventually trade up to a fatter-margin Nissan model.

按照日产的设想，先通过低端战略来建立品牌忠诚度，然后，入门车消费者最终能向高利润的日产车型升级，进而最终提升利润水平。

In the meantime, remember that consumers' actions speak louder than any downbeat words.

与此同时，要记住：消费者的行动比任何悲观的言语更有说服力。

One reason is that, as elsewhere, consumers are moving downmarket.

原因之一，同其他地区一样，就是消费者渐转向低端市场。

In Europe, consumers now buy food in the way they purchase clothes: going downmarket for basics and splurging on the odd treat.

在欧洲，消费者们采取买衣服的方式购买食物：去一般市场购买基本必需品，再用省下来的钱去吃大餐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。