查询词典 consumers

Those are fraudulent ads that delude consumers into sending in money.

那些都是欺骗顾客花钱的虚假广告。

These skeptics fail to look at the changing demographics of China's consumers.

这些怀疑者忽略了中国消费者人口统计学上的变化。

"Consumers should not have to lose the choice of GT's brands over what the company considers to be a bona fide dispute over the interpretation of the MSA and its validity under federal and state law," said Ronald Denman, GT's executive vice president and general counsel.

通用烟草公司执行副总裁兼法律总顾问罗纳德·邓曼说："对于公司根据联邦及州法律而对《大和解协议》的解释和有效性提出质疑的事情，消费者不应该失去对通用烟草公司品牌的选择。"

Consumers were asked to use the new drug as a deodorant for a week.

消费者被要求使用新的除臭药作为一个星期。

Because of lack of guidance from economic law, there are some issues in depute when 《consumers protection law》 was enforced. Economic law exclusively adjusts interests of increment relation.

经济法是专门调整增量利益关系的法律，而《消法》的主要调整对象——经营者与消费者群体之间的关系实质上也是一种增量利益关系。

Fortunately there is hope for consumers in the form of a market in mooncake derivatives.

幸运的是，这里有消费者在月饼衍生品市场形式下的希望。

What ' s your understanding of Chinese consumers ' requirement for product design?

你对中国用户对产品设计方面的要求有哪些方面的了解？

Against consumers more focused on six broad areas reflect the "despot clause."

针对消费者反映较为集中的六大领域的"霸王条款"。

As consumers, we are helpless when it comes to establishing the true origin of a cut diamond.

作为消费者，我们无能为力说到建立一个真正削减钻石产地。

The results of study show that operator and consumer have different value cognitive structure, in other words, operators and consumers have different link relations in "attribute - result ","result – value", and "attribute – value". At the same time the results of compare means in "attribute ","result " and "value " also show the difference between operator and consumer for "service content attribute " and "price attribute". There are cognitive differences between operator and consumer for "interpersonal relationship and novelty" and "life entertainment", and for "belonging "and "stimulus" of value.

研究结果显示业者及消费者具有不同的价值认知结构，换句话说，业者及消费者在「属性-结果」、「结果-价值」、和「属性-价值」三种链结关系中表现出不同的链结关系；同时个别在「属性」、「结果」和「价值」的差异检定中亦显示，业者及消费者对於「服务内容属性」、「价格属性」等产品属性有认知上的差异；在消费结果中「人际关系及新奇」和「生活娱乐」有认知差异；最后在「归属感」、「刺激」等价值感受有认知上的差异。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。