查询词典 consumers

T-oday's BENISON has obtained over 10 rewards from outside in quality and environment protection,which is e-nough to prove the consumers' trust .

今日的立派漆，已获得来自全球各地共10多个质量及环保方面的奖项，足以证明立派漆品质深深根植于客户心中。

FDA informed consumers and healthcare professionals of the potential hazards of using skin numbing products containing topical anesthetic drugs such as lidocaine, tetracaine, benzocaine, and prilocaine in a cream, ointment, or gel.

FDA通知消费者和医疗人员使用含局部麻醉剂的皮肤麻醉产品的潜在危险性，这些产品包括含有lidocaine、tetracaine、benzocaine、prilocaine等成分的乳膏、软膏或凝胶。

As they did so, better-off consumers grew more sophisticated.

同时，富裕的消费者变得更成熟。

The point holds even in contemporary translation: bewitch consumers with what they don't already own.

这一观点甚至在当代的翻译中也保持著：用消费者已经不拥有的东西使他们著迷。

Cars are one of the first big-ticket items that consumers buy when they start to feel good again.

小汽车是消费者开始觉得经济再次好转时购买的最昂贵的商品之一。

The finance reform bill emerging from Senate Democrats takes a hard line in many respects requiring that most derivatives be traded on open exchanges where buyers can see what they are getting and sellers have adequate capital, establishing an agency to protect unwary consumers from predatory lending, and giving the government authority to wind down the activities of banks that get themselves into trouble.

出自参议院民主党人的金融改革法案提出了许多强硬主张，包括：规定大部分金融衍生品须在公开交易所内交易，以使买方能看清自己购买的东西，并确保卖方拥有充足资金；成立一家机构，负责保护轻信的消费者，使之远离掠夺性贷款；对于陷入困境的银行，授权政府逐步停止它们的活动。

They also will establish a Credit Card Bill of Rights to stop credit card companies from exploiting consumers with unfair practices.

他们也将设立一个信用卡权利法案，以阻止信用卡公司利用消费者的不公平做法。

BINNEY was first introduced to Chinese consumers in 2003 by Tianchun Group, the most creative and influential company in Chinese wine industry.

宾尼，于2003年正式登陆中国，依托中国葡萄酒行业中最具创意力及影响力的天纯酒业集团，在中国市场的运作倍受关注。

Born in country wine cellars in Australia, a country renowned for its natural and quality red soil, BINNEY is the product of traditional and modern wine-making technology, and its exclusive and exquisite flavors are highly appreciated by numerous wine lovers and ordinary consumers, which number will surely increases in every corner of the globe with time passing by.

她诞生于拥有优良的天然红土资源的澳大利亚的民间酒窖里，充满淳朴乡风和浪漫果香；她以自己精湛的传统酿酒工艺和现代科技的融合，为许许多多的葡萄酒爱好者与消费者提供独特口感、尊贵专享的卓越产品。随着时光的推移，有口皆碑的宾尼品牌将传遍世界的每一个角落。

By selecting BINNEY , a brand representing original Australian wines and entrepreneur spirit, Tianchun aims to provide healthy, vogue, and quality wines to business elite, government officials, and other high-end consumers in China.

天纯酒业以宾尼品牌作为澳洲葡萄酒的代表作，为中国的企业公关、精英聚会、政府接待及个人品尝等高端消费者市场提供了一个健康、时尚、进取和尊贵的品牌传播载体，为礼品及团购市场提供了最富品牌精神的最佳品牌选择。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。