查询词典 consumerist

The road petered out in an area with little valleys, ridges, hills, and peaks, but it was not the contours of the land that created the uneven surface but, rather, the layers of things that had been thrown away: everything that the consumerist city had used up and expelled so that it could immediately enjoy the pleasure of handling new things had ended up in this unprepossessing neighborhood.

在路的尽头是一片坑坑洼洼的场地，但是这不是土地的天然轮廓，而是由扔掉的废弃物形成的：在这个消费至上的社会人们扔掉那些用旧了的东西，从而可以立即享受新物品的愉悦。而那些被扔掉的东西，将在这个不讨人喜欢的地区终结他们的一生。

When American Pop art met the Chinese modernism in that very context, a certain mystery was produced: Pop art was readily understood as a Dadaist destructive art, while its cultural deconstructive property seemed to be ignored. By the early 1990s, due to the political reason, China had undergone its rapid social and cultural transition from Enlightenment era to consumerist era, while artists, who were still in despair because of the failure of cultural Enlightenment movement, found themselves confronted with a completely new economic market and their ideas mingled with those of modernist Enlightenment and post-modern deconstruction.

它以风格上挪用、平面化、去意义、去价值这类语言策略解构和消除现代主义的启蒙神话，成为与后现代主义哲学同构的文化思潮。80年代初沃霍尔访华，尤其是1985年劳申伯在北京和拉萨举办个展开始了美国波普主义在中国的传播，而这时正值中国85现代主义运动的高潮，启蒙和反叛是这一运动的主题，正是这种语境使这种传播产生了十分吊诡的意义落差：波普主义很轻易地被理解为一种达达式的破坏性艺术，而它的文化解构主义色彩反倒不易被体会。90年代初中国社会由于政治的原因急促地完成了由启蒙文化向消费文化的转型，艺术家们还沉迷在文化启蒙运动失败的悲壮气氛中却突然发现自己已深陷在一个一完全陌生的经济世界中，理想的失落和批判身份的丧失使他们的思想开始混杂于现代主义的启蒙建设和后现代主义的解构观念之间，于是，波普主义成为这个时代的一种自然的风格选择。

Then, the author gave a systematic review of the literature on conspicuous consumption from the productionist perspective and consumerist perspective, respectively.

对生产主义和消费主义视角下的炫耀性消费研究进行系统的回顾

The fast food, Hollywood and consumerist culture is assailing the world like never before.

快餐，好莱坞及消费文化前所未有地侵袭全世界。

The new context of consumerist society has seen a phenomenon of peculating, patching up and rewriting classical literature. People are no longer fascinated by the depth illustration of classical literature which has evolved into a presentational game of cultural emblem.

在消费社会的新语境中，出现了大量挪用、拼凑和改写经典的现象，人们不再迷恋于经典的深度阐释，而是演变为一种文化符号的表象游戏。

The imultaneous terror and realization that I had avoided finding my clitoris, had rationalized it as mainstream and consumerist because I was, in fact, terrified that I did not have a clitoris, terrified that I was one of those constitutionally incapables, one of those frigid, dead, shut down, dry, apricot-tasting, bitter - oh my God.

我感到恐慌，恐慌的同时我发现我自己正在避免找到我的阴蒂，我正让我的恐慌变得合理，事实上，我恐慌是因为我害怕我没有阴蒂，我害怕我是天生的性无能，缺乏性感，干巴巴的，苦涩异常，毫无知觉。

THE rise of raunch culture and the ''advanced consumerist'' culture of Western countries are creating new pressures on young women to have sex early and against their will, experts say.

专家说，在西方国家，下-流文化以及&超前消费主义&文化给年轻女性带来了新的压力，她们不得不在她们不愿意的情况下与他人发生-性-行为。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了