查询词典 consumer-oriented

Consumer is in before ordering, can inquire through cleaning out treasure net only before the consumer evaluation to operator of specific net store between information and them trade record, besides, any main body information of net store operator, the ground of identity of such as operator, abode, information that registers these consumer attention such as capital, have no way is informed.

消费者在下订单之前，只能通过淘宝网查询到以往的消费者对特定网店经营者的评价信息以及他们之间的交易记录，除此之外，网店经营者的任何主体信息，诸如经营者身份、住所地、注册资金等这些消费者关注的信息，都无从得知。

After the court is examined, think, clause of this kind of format accentuated inconsequently the burden of consumer, if must be sued in website seat court, nonlocal consumer is about the expenses of poor travel of high specified number that extra burden should appeal to and time are expended, and the website can sit however enjoy this locality court administer convenience, this managing and many answering by the charge of its burden, accordingly this agreement administer the clause breaks fairness to be being shown consumer.

法院审查后认为，这类格式条款不合理地加重了消费者的负担，如果必须在网站所在地法院起诉，外地消费者就要额外负担应诉的高额差旅费用和时间耗费，而网站却可坐享本地法院管辖的便利，节约大量本应由其负担的费用，因此该协议管辖条款对于消费者而言显失公平。

In light quality and the Center's mission is to meet the relevant government departments, carried out on light-based consumer product quality assurance, quality supervision, quality of service work, the implementation of provincial limit inferior, the fight against counterfeiting, in order to protect the interests of consumers; for high-quality consumer products do a good job in publicity, recommended; improve and perfect after-sales service network of consumer products.

中轻质保中心的任务是配合政府有关部门，开展对以轻工为主的消费产品的质量保证、质量监督、质量服务工作，实施扶优限劣，打击假冒，以保障消费者的权益；做好对优质消费产品的宣传、推荐；健全和完善消费产品的售后服务网络。

B the consumer received the offer of credit or insurance because the consumer satisfied the criteria for credit worthiness or insurability under which the consumer was selected for the offer

由于消费者满足了信用价值或保险能力的节件，而被选出作为要约对象，消费者收到信贷或保险的要约

C if applicable, the credit or insurance may not be extended if, after the consumer responds to the offer, the consumer does not meet the criteria used to select the consumer for the offer or any applicable criteria bearing on credit worthiness or insurability or does not furnish any required collateral

消费者如果对要约作出回应之后，不符合为此要约而选择消费者的节件或任何可用于证明信用价值或保险能力的节件，或没有提供任何要求的抵押，如果可适用的话，则信贷或保险不得被延长

Main rooms replacement to regulate the orderly competition principle, the housing consumer services around the theme path of combining integration and active interest in the market, research the market and continuously break the self-from 108 shops selling home even while the market, and launched a "one-stop housing consumer services","replacement installation Po""rental agency" welcomes foreign consumer initiatives a good intermediary services brand.

上房置换以有序规范竞争为原则，围绕住房消费服务的主题，产学研一体化，积极关注市场、研究市场，不断突破自我，由108家连销店切入市场后，又连续推出了"住房消费服务一条龙""置换安家宝""租房代理"等倍受消费者欢迎的举措，形成了良好的中介服务品牌。

Some Hong Kong, Macao and Taiwan, abroad net buys consumer to express to hope to be able to resemble outback consumer same, enjoy full-court long-term post-free privilege; A few 2, the time of consumer proposal deliver of 3 class city can be controlled in 5 days of less than.

有些港澳台、海外网购消费者表示希望能像内地消费者一样，享受全场长期免邮资的优惠；一些二、三级城市的消费者建议投递时间能控制在5天以内。

Our country " consumer rights and interests protects a law " have a regulation, consumer has the right that chooses goods freely, operator does not get the right that with any formal rigid privative consumer freedom chooses goods.

我国《消费者权益保护法》有规定，消费者有自由选择商品的权利，经营者不得以任何形式硬性剥夺消费者自由选择商品的权利。

Besides advertisement flicker, outside disturbing consumer reason to choose, a lot of companies still are used " COD " covert of privative consumer examine goods authority, leave the phone that order only the clew of this only, after making consumer is duped, cannot search be appealed to square, hold the right hard.

除了广告忽悠，干扰消费者理性选择外，很多公司还利用"货到付款"变相剥夺消费者的验货权，只留下订购电话这惟一的线索，使消费者上当后无法查找被诉方，难以主张权利。

In conducting any reinvestigation under paragraph (1) with respect to disputed information in the file of any consumer, the consumer reporting agency shall review and consider all relevant information submitted by the consumer in the period described in paragraph (1) with respect to such disputed information.

消费者报告机构在依(1)段对有关消费者档案的异议信息进行任何重新调查，应当检查和评判消费者在(1)段规定的期间内就有关异议信息提交的全部相关信息。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。