查询词典 consumed

It was not till the last shred of pale Turkish tobacco had been consumed, and the grey ashes knocked out upon the topmost bar of the grate, that this pleasant dream floated off into the great storehouse in which the visions of things that never have been and never are to be, are kept locked and guarded by some stern enchanter, who only turns the keys now and then and opens the door of his treasure-house a little way for the brief deight of mankind.

直至灰白色土耳其烟草的最后一小撮也消耗殆尽，在炉栅最高的铁条上把灰白的烟灰从烟斗里敲了出来，这令人愉悦的美梦才飘浮到那最伟大的仓库里去了；世间从来不曾有过、将来也不会有的事物的幻象，都上了锁藏在这大仓库里，由某个严格的巫师守卫着，只是不时转动钥匙，稍稍打开一点儿仓库的门，让人类享有片刻的喜悦。

According to the latest reports, tempeh, miso, soy sauce, fermented bean curd, tofu and so on, due to fermentation, making the process of decomposition by bacteria, can produce a substance tyramine, regularly consumed, there is contraction of blood vessels, or the role of hypertension.

另据最新报道，豆豉、豆酱、酱油、腐乳、臭豆腐等，因发酵、酿造过程受细菌的分解作用，能产生一种酪胺物质，经常食用，有收缩血管、升高血压的作用。

There exists a critical value on the relationship between unconfined compression strength and consumed mixing energy.

4临界搅拌能量：无侧限抗压强度与搅拌能量消耗的关系上存在一个临界值。

The journey from New York to San Francisco consumed, formerly, under the most favourable conditions, at least six months.

过去即使在最顺利的情况8tt§t8.com 下，从纽约到旧金山也要走六个月，而现在 dd dtt。

Results: At week 12 the breastfed infants, who consumed human milk witha mean lutein concentration of 21 mcg/L, had 6-fold higher mean serum lutein than the unfortified formula group.

结果：第12个星期，母乳喂养的婴儿摄入的叶黄素平均含量为21 mcg/L ，其血清叶黄素的平均值是用未强化配方奶粉喂养的婴儿组6倍。

The results show that fuel and electricity are the main energy consumed,the use of advanced technology and equipment is the key to energy conservation,and the design capacity of unit is a prerequisite factor for energy consumption.

分析表明燃料、电是主要的消耗能源，使用先进的工艺和设备技术是节能的关键，装置的设计处理能力是影响能耗的先决因素。

Chain of unluckiness still keep open, satursday afternoon, I came to see the new house, the moment, I thought of checking the mail box if any fresh payment notice; then things come again, I got a paymeng notice for water charge which indicate I have consumed up nearly 205 ton water, up to 389 RMB;it is just impossible thing, there is nothing to do but have guys of property office figure out what the hell the problem is?

一连串的倒霉事，还没有结束，周六下午在新房那边转悠，忽然想起打开信箱，看看是否有新的缴费通知单来，结果想什么还就来什么，来了一张水费的单子，不看不知道，一看吓一跳；9月份总共用了205吨水，水费总计389元；这当然不可能是我的实际用水量，只好找物业查查看，到底怎么回事？

Whiskeys are consumed both unmixed and in cocktails, punches, and other beverage s.

威士忌以不混合的形式和混合成鸡尾酒、果味饮料和掺水或汽水的威士忌等形式饮用。

Finally, the thesis will bring forward the strategies and suggestion of developing the industry, and as the following: firstly, enhance the well-bred breeding system of the main yellow-feather broiler as soon as possible from the inherit characteristics of broiler to Hong Kong; secondly, introduce advanced science and technology to reduce the ratio of feed consumed and meat and increase the economic benefit; thirdly, make the nutrition requirement of broiler standardization and the epidemic prevention system of poultry disease strengthen; fourthly, promote the enterprise to build the system of sincerity and trust to guarantee the quality of living chicken to Hong Kong; fifthly, make the management of veterinary medicine and quality supervising strengthen and forbid to use the contraband and unsanctified medicine and improve the system f rudimental medicine; sixthly, reinforce the hygiene and epidemic prevention in breeding room to improve the competition of living chicken in Hong Kong market; finally, introduce the system of HACCP, and carry out ISO9000 quality management system and ISO14000 environment management system, and adopt the advanced international way to manage the exported enterprises.

第八部分针对目前供港活鸡市场存在的问题，提出发展供港活鸡产业的策略和建议，包括：（1）从供港活鸡主要品种的遗传特性着手，尽快完善供港活鸡主要品种黄羽鸡的良种繁育体系；（2）引进先进的饲料科技技术降低料肉比以提高养禽经济效益；（3）规范肉食饲养的营养标准并加强禽病防疫体系的建设；（4）推动企业建立诚信制度，切实保供港活鸡产品的质量；（5）加强兽药管理和质量监管工作，禁止使用违禁药物和未被批准的药物并完善残留监控体系；（6）切实加强养殖场的卫生防疫工作，增强供港活鸡产品在香港市场的竞争力；（7）导入HACCP体系，尽可能推行ISO9000质量管理体系和ISO14000环境管理体系，以当前国际通行的先进方式管理禽肉出口企业。

At the same time,some unscientific and not civilized consumed behaviors also exist in it.

但与此同时，在人们的消费行为中，也存在一些不科学、不文明的消费倾向。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐