查询词典 consulting

Over the past few years, much of the mystique of management consulting has faded.

在过去几年里，萦绕管理咨询的大部分神秘光环已经褪色。

The truth is that, over the past few years, much of the mystique of management consulting has faded.

事实是，在过去几年里，萦绕管理咨询的大部分神秘光环已经褪色。

Why are we going in such numbers from Harvard to fi nance, consulting, i-banking?

为什么我们哈佛的学生，有那么多人到金融、咨询和电子银行去工作？

But, consistent with the pattern Goldin and Katz have documented, a considerable number of you are selecting fi nance and consulting.

但是，与戈丁和凯兹得出的结论相一致，认为更多的人去了金融和咨询行业。

I've done a lot of consulting work with narcotics.

我做过很多戒毒所的谘询工作

NASD regulates Nasdaq and conducts investigations of individual cases without consulting any members of Nasdaq's management or board.

全美证券交易商协会对纳斯达克进行监管，并对独立个案实施调查，而无须征求纳斯达克管理层或董事会任何成员的意见。

"As a direct impact of the economic downturn over the last year we have observed significant fluctuations in most of the world's currencies, which have had a profound impact on this year's ranking," said Nathalie Constantin-Metral, senior researcher at the consulting and investment services company.

"由于受去年经济衰退的直接影响，我们可以觉察到世界上大多数货币都经历了大幅度的波动，这极大地影响了今年的排名，"咨询和投资服务公司的资深研究员纳萨莉·康斯坦丁-梅特拉尔说。

Strong academic background and qualifications of our professional consulting team include: Professor Gao Xiao, such as Beijing University, Tsinghua, returned overseas doctor, the first line of research, linguistics experts; Translation U.S. Team member include: Ph.D., English professional certificate 8 winner , Translation Certificate winner, senior technical translation, native-speaking English Edit diversified professional configuration, effective working team we are fully aware of each translation team linguistic characteristics of staff, as well as strengths and weaknesses; we start to build from the language of professional translator to communicate the evaluation system; We accept various professional translators, and the course of a project carried out simultaneously for translators personalized training; rich experience, and meticulous work style and thoughtful follow-up services in various fields to grasp the terminology and the variety of language structure , and then effectively organized into authentic language; meticulous scrutiny usually made for our customers seriously and deeply moved; not only the commitment to your high-quality manuscripts, but also to use our Services to make you believe that trustworthy

强大的学术背景与资历我们的专业咨询团队包括：北大清华等高校教授、海外归国博士、第一线研究人员、语言学专家；我们的翻译团队成员包括：博士研究生、英语专业八级证书获得者、翻译资格证书获得者，资深技术翻译，外籍英语编辑等多元化的专业配置，有效的工作团队我们充分了解翻译团队中每一个工作人员的语言特点以及长处和短处；我们从语言专业出发建立起翻译员的评价沟通体系；我们接受各专业翻译人员，并在项目过程中同步进行对翻译人员的个性化培训；丰富的经验，细致的作风，周到的后续服务把握各领域术语与各式语言结构，然后有效地组织成地道的语言；细致的推敲常常使得客户为我们的认真而感动；不仅仅承诺交给您高质量的稿件，还会用服务使您确信我们值得信赖

The joint centre of the Universities of Berne, Neuchatel and Fribourg provides teaching, training, consulting and research in the field of International Trade Regulation.

在伯尔尼，纳沙泰尔和弗里堡大学联合中心提供教学，在国际贸易管制领域的培训，咨询和研究。

I suspect these are lessons that our grandmothers could have explained without consulting a neuropsychiatrist.

我以为这个道理显而易见，就连我们的祖母都能明白，而不用去请教什么精神病学家。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！