查询词典 consulting

Through our partnerships with other leaders in gastronomy, culture and education, and through our strong consulting and licensing, programs, we are able to adapt our expertise to any need and demands of a constantly changing industry.

通过我们的合作以其他领导在美食术、文化和教育和通过我们强咨询和准许，节目，我们是适应我们的专门技术的银鱼所有需要，并且要求有经常改变的产业。

A consulting geologist has reported that there is a one-in-four chance of oil on a particular tract of land.

一位咨询地质学家报告说在一块土地上有1/4的概率存在石油

Do not attempt to open an office in Hong Kong without hiring or consulting a "geomancer"/"feng shui" professional.

在雇请地占者/风水先生前，不要想在香港开办事处。

It broke up traditional four-part taxonomy of"Jing Shi Zi Ji"and established modern glossology and history by consulting western modern scientific taxonomy, their contribution was that they established a Qian Jia Paradigm under the background of western learning, i.

在现代史学方面，其贡献在于建立了一种西学背景下的乾嘉范式，即：考史但不著史的为学基准；为真理而求真理的治史理念；以小见大、小题大做的作业方式；穷源毕流、竭泽而渔的"清儒家法"；"以事实决事实，决不用后世理论决事实"的致知门径。

The company also has to take chemical technology consulting, design, training, construction and installation, chemical equipment design, manufacture, installation, anti-corrosion, chemical and dangerous goods storage and rail freight yard, road transport and so on.

公司还具有承接化工技术咨询、设计、培训，建筑安装、化工设备设计、制造、安装、防腐、化工危险品及货场仓储和铁路、公路运输等。

Mr Berlusconi recently chose the PdL's candidate for a key governorship without consulting its officials.

最近，贝卢斯科尼先生未与官员商讨就自行认命出任关键总督职位的党内候选人。

"Germans are very sensitive to any feeling they are being watched," says Frank Zappe, executive director of Greenlight Consulting in Munich.

另一位德国公司治理专家对德银所面临指控的严重程度不屑一顾。他说："所有的公司都做过类似的事情。不仅是德国，全世界都是如此。"

When consulting your Groundsman over pitch dimensions, it is important to keep in mind how your team plays.

当和你的球场管理员商量场地大小时，你一定要清楚的知道你球队要打什么战术。

Without consulting his parents or his agent, he informed Maccabi Haifa that he was done.

在没有与父母和经理人商量的情况下，他告诉马卡比海法队他退出了。

Requiring hard-driving consultants to take time off was 'nerve-racking' and awkward at first, says Debbie Lovich, a Boston Consulting executive who headed one of the teams.

波士顿咨询公司一个受测小组的负责人黛比·洛维奇说，开始时，要求这些拼命三郎式的咨询师远离工作是非常困难和痛苦的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！