查询词典 consulting

"The convoluted supply chain is probably one of the most underestimated and unrecognized risks in China," says Dane Chamorro, general manager for Greater China at Control Risks, a risk-consulting firm.

"错综复杂的供应链，可能是一个在中国最被低估和未被认识的风险，"风险咨询公司大中国区总经理丹查莫洛说，"你必须真正拥有当地人的生活经验，并且通晓当地语言。"

All the good infrastructure that legitimate companies come for can also attract illegitimate ones,' says Dane Chamorro, Hong Kong general manager of Control Risks, a consulting firm.

所有这些良好的基础设施既吸引着合法公司进驻，也招来了非法公司。

If you make a decision without consulting her, you're a chauvinist pig, you bastard.

如果你哭了，你就是个懦夫。

If you make a decision without consulting her...you're a chauvinist.

如果你做决定前不征求她的意见，——你是男权主义者。

Chin-Chin Real Estate Consulting Inc. is a professional real estate agency, making up of many specialized real estate agents and qualified talents.

公司简介：我公司是一家专业从事房地产咨询、中介、代理业务的房地产经纪有限公司，由高学历、高素质的专业团队组成。

As the Chinese brand management and practice forerunner, he once worked in China Air Service Company as the brand manager for more than ten years, and he provided the brand consulting and professional training service for the following famous companies: the Chinese Olympic Committee, Certification and Accreditation Administration of the People's Republic of ChinaR (the 3C authentication), Gome Group, the KONKA Group, Microlink Group, the Shanghai government, the national travel agency, the Jiangsu Province travel agency, American CWT Corporation.

他曾在中国航空服务有限公司主持品牌管理工作十余年，并为中国奥委会、国家认监委（ 3C 认证）、国美电器、康佳集团、上海市政府、国家旅游局、美国 CWT 公司等国内外著名机构提供专业的品牌管理咨询和培训服务。

Shanghai Ken Chung Machinery Technology Co., Ltd., is a professional enterprise quality management consulting business.

上海恳颂机械技术有限公司，是一家专业从事企业质量管理咨询的企业。

Cine China is a consulting company specializing in the development, design, and construction of state of the art megaplex cinemas throughout China.

Cine China 是一家专门从事现代化多厅影院的发展、设计、建设和管理的专业投资咨询公司。

Therefore, the Ministry of Commerce should, jointly with the relevant departments, establish a consulting mechanism for the Arrangement as soon as possible, and should circularize, publicize and explain the relevant provisions of the Arrangement to all regions and departments.

商务部要会同有关部门尽快建立《安排》的咨询机制，向各地区、各部门通报、宣讲、解释《安排》的有关规定。

The procuratorial organ, which acts as the claimer for penalty in the criminal procedure, need to incarnate the restraint in its activities in accordance with the criterion of esteeming the person＇s subjective status, consulting the public order and good customs, tolerance and introspection.

作为"求刑者"的检察机关在刑事司法活动中的权力运作，需要体现谦抑性。其标准是对人的主体性地位的尊重、对公序良俗的参考、宽容和自省等。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。