查询词典 consultations

Hello, my name is Rowen and I offer ascension consultations in collaboration with the Earth Mother, the Nature Kingdoms and the amalgamated ancestors.

大家好，我的名字叫Rowen，我在与地球母亲、自然王国和祖先集体意识的合作下提供咨询。

Court in the trial judge convened the parties to carry out several rounds of consultations, the final agreement reached in mediation, from a hospital in Fuyang, a parent Shen compensation for medical expenses, loss of working time charges, nursing, mental damage and other economic loss of solatium 27 million.

在颍州区法院主审法官的召集下，双方当事人进行多次协商，最终达成调解协议，由阜阳市某医院赔偿沈某父母医疗费、误工费、护理费、精神损害抚慰金等经济损失27万元。7月16日，当沈某的家人从法官手中接过这笔现金时，流下了眼泪。

In practice, even if the two sides signed a subscription book, but since the seller had no formal contract on the contents of the buyer, while the book is not available for the basic elements of the contract, in which case if the seller refused to contracts and the buyer consultation, or consultations no satisfactory, then the buyer the right to refuse to sign the contract and demanded the return of the deposit.

在实践中，即使双方签订了认购书，但是由于卖方事先没有就正式合同的内容告知买方，同时认购书也不具备合同的基本内容，在这种情形下如果卖方拒绝就合同内容和买方协商，或者协商达不成合意，那么买方有权拒绝签订合同，并要求卖方返还定金。

Her teaching load is negligible; most of her time is spent on research. In 1997, she began doing private consultations in addition to her own research.

她几乎不授课；大部分时间都在做研究。1997年，她开展了私人咨询业务，以辅佐其研究。

Tilley reported on the joint contact group's consultations.

在第4次会议上，Tilley女士报告了联络小组的磋商情况。

All consultations and tutorship will be carried out by email and must be written in English.

所有咨询及辅导全部通过电子邮件进行，且所有邮件必须用英语进行交流。

Under the WTO' s dispute settlement system, the two countries will have 60 days to try to resolve the dispute through consultations.

在世贸组织解决争端框架下，两国将可在六十天的时间内进行磋商以消除争端。

Should any dispute arise under this agreement, both Party Agreed to settle the dispute by consultations.

13.2 因本合同产生的所有争议，双方应友好协商解决。

If, during the implementation of a Unit's rule or regulation, the labor union or a laborer is of the opinion that the rule or regulation is inappropriate, it or he is entitled to communicate such opinion to the Unit, and the rule or regulation shall be improved by making modifications after consultations.

在规章制度和重大事项决定实施过程中，工会或者职工认为不适当的，有权向用人单位提出，通过协商予以修改完善。

A major change in the objective circumstances relied upon at the time of conclusion of the employment contract renders it unperformable and, after consultations, the Employer and Employee are unable to reach agreement on amending the employment contract.

劳动合同订立时所依据的客观情况发生重大变化，致使劳动合同无法履行，经用人单位与劳动者协商，未能就变更劳动合同内容达成协议的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。