查询词典 consultations

The Taiwan question should and entirely can be resolved judiciously through bilateral consultations and within the framework of one China.

台湾问题应该也完全可以通过两岸的协商，在一个中国的架构内求得合理的解决。

Consultations failed to resolve can be made to the zone labor dispute arbitration committee for arbitration.

协商解决不成的，可以向开发区劳动争议仲裁委员会申请仲裁。

These were the last consultations before the official launching of the strategy on June 10, the Lithuanian Foreign Ministry said.

立陶宛外交部说，这些都是在 6 月 10 日正式启动该战略之前的最后协商。

The Scar Solution is Lowry's result of months of in-depth research, doctor consultations, and personal trial and error.

瘢痕解决方案是劳瑞的深入研究个月后，医生协商，以及个人的审判和错误。

And consultations and negotiations will be conducted entirely on an equal footing.

在一个中国原则的基础上，我们主张两岸进行协商与谈判。

As long as that party is willing to give up its platform for the so-called Taiwan independence, we are willing and ready to make positive responses to their moves and we are willing to have contacts and consultations with them.

随着"十一五"规划的实施，香港的这些优势和作用会得到进一步的发挥。最近几年，内地同香港建立了更紧密经贸关系，内地对原产于香港的产品进口已经全部实施零关税。

This certainly relates its strong practical/pragmatical inclinations, i.e. to produce as much advises as and as much quickly as it can to sell, in the market of ideas (consultations, business schools, publications, etc.), people in or to be in the business world to overcome their (practical/pragmatical) problems.

这确实与其强烈的实践/实用主义的倾向有关，即尽可能多也尽可能快地提出建议，以在点子市场上（咨询、商学院、出版物等等）兜售给那些商业世界中的或即将进入商业世界中的人们来解决他们的问题。

Where by reason of the provisions of paragraph 1 a company is a resident of both Contracting States, then the competent authorities of the Contracting States shall determine through consultations the Contracting State of which the company shall be deemed to be a resident for the purposes of this Agreement, and, if they are unable to so determine, the company shall not be considered to be a resident of either Contracting State for purposes of enjoying benefits under this Agreement.

三、由于第一款的规定，同时为缔约国双方的居民公司，双方主管当局应协商确定该公司为本协定中缔约国一方的居民。如经协商不能确定时，该公司不应作为任何一方的居民按照本协定享受优惠。

Microsoft said in a statement, in the past week, Microsoft had the opportunity of being agents of the Yahoo board of directors launched the battle for the right to the radical investors Kaeryikan held several talks, together on the Microsoft and Kaeryikan Yahoo might be reached between the prospects of an agreement for consultations.

微软在声明中表示，在过去一周里，微软有机会与正对雅虎董事会发起代理权争夺战的激进投资者卡尔。伊坎举行了数次谈话，卡尔。伊坎一起就微软和雅虎之间有可能达成一项协议的前景进行磋商。

Hello, my name is Rowen and I offer ascension consultations in collaboration with the Earth

大家好，我的名字叫 Rowen ，我在与地球母亲、自然王国和祖先集体意识的合作下提供咨询。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。