查询词典 consultations

Countries introduced a number of warm city policy, is bound to have an extension of the latter can be shown, individual real estate agent for the loan through the end of pressure, and buyers are willing to carry out consultations on the price.

国家出台了若干暖市政策，必然有一个延后期才能表现出来，各家房地产商为度过年底的还贷压力，愿意和购房者进行价格上的协商。

The other churches recognize his role in convening and preparing Pan-Orthodox consultations and councils.

其他教会承认他的作用，并准备召开泛东正教的磋商和议会。

All patentees are equal,and free consultations can result to the fair and reasonable outcome.In licensing,patentees are often imposed on a variety of restrictions.

鉴于技术标准的各必要专利权利人之间的地位是对等的，只要是专利权人平等、自由协商的分配方式，都可以认为是符合公平、合理的要求。

Arms sales to Taiwan has seriously damaged the Sino-US relations, China has decided to postpone paying part of the Sino-US military To the project, to postpone the two sides to be held in the near future China-US vice-ministerial level on strategic security, arms control and non-proliferation and other consultations.

中国外交部宣布，由于美方售台武器已严重损害中美关系，中方决定推迟中美两军部分交往项目，推迟双方拟于近期举行的中美副部长级战略安全、军控与防扩散等磋商。

Also at the 2nd meeting, the Chair reported on the results of the informal consultations referred to in paragraph 11 above on the organization of further work, facilitated by the Vice-Chair.

还是在第2次会议上，主席报告了以上第11段提到的关于由副主席主持的进一步工作安排的非正式磋商的结果。

After consultations within the industry, the zero-tolerance bar was relaxed, provided conditions, such as frequent engine inspections, were met.

在进行了行业内部协商后，零容忍的限制放开了，只要常规引擎检测等条件达标即可。

The Chinese People's Political Consultative Conference is the Chinese people's patriotic united front organization, a key institution of multi-party cooperation and political consultations under the leadership of the Communist Party of China, and a major form to promote socialist democracy in China's political life.

中国人民政治协商会议是中国人民爱国统一战线的组织，在中华人民共和国成立前夕，由中国共产党、各民主党派和无党派爱国人士、各人民团体共同创立。

China has established institutionalised mechanism of Mixed Economic and Trade Committee with 146 countries and regions to conduct regular consultations, review the state of bilateral trade and economic relations, resolve disputes and outstanding issues and ultimately promote the harmonious and healthy development of economic and trade relations .

中国建立了经济贸易委员会综合机制，有146个成员国和地区进行合法磋商，关于单边贸易和经济关系，解决争端和突出问题，并最终促进和谐和健康的经济贸易发展关系。

China has established institutionalised mechanism of Mixed Economic and Trade Committee with 146 countries and regions to conduct regular consultations, review the state of bilateral trade and economic relations, resolve disputes and outstanding issues and ultimately promote the harmonious and healthy development of economic and trade relations .

中国建立了经济贸易综合委员会，与146个国家和地区进行定期磋商。关于单边贸易和经济关系，解决争端和突出问题并最终促进经济贸易关系的和谐健康发展。

This notion probably arose because many mid-century psychiatrists and psychoanalysts were Jewish, so interest in and awareness of unusual mental states was higher among Jewish families, who were therefore more likely to seek consultations for their children.

这可能是因为在上世纪的中期很多精神病学家和精神分析学家是犹太人，他们对犹太人家庭里的精神异常问题更有兴趣并给予了更多的注意，犹太人家庭也就更可能因孩子的问题而向他们咨询。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。