查询词典 consulates

Our clients include staff of foreign consulates and international companies, associations, as well as individuals and families seeking personalized care that meets international standards.

我们的目标是：努力以用全新的空间、全新的理念、全新的服务、全新的感觉打造广州地区医疗服务的著名品牌！

But in recent years China has set more armed guards and barbed wire around embassies and consulates to stop such attempts.

但是近几年，中国在大使馆和领事馆安置了更多的哨兵，并在周围装上了铁丝网来防止这类试图闯入的行为。

To provide the address, telephone number and if possible and if requested, office hours for appropriate embassies and consulates

全球范围内提供大使馆和领事馆的地址、电话和办公时间。

Foreign staff in consulates and embassies can enjoy individual income tax exemption in accordance with the provisions of the related laws.

依照我国有关法律规定应予免税的各国驻华使馆、领事馆的外交代表、领事官员和其他人员的所得

The government international public relations activities conducted by Canadianembassy and consulates in China experienced three stages.

加拿大驻华使领馆开展政府国际公共关系的历程经历了三个发展阶段。

Tomorrow many Canadians will line up at Chinese embassies and consulates to sign the book of condolence.

明天很多加拿大人会在中国使领馆前排队，在吊唁簿上签字。

Report me to both the British Immigration Authorities in the UK and the British Consulates in Beijing, Chongqing, Shanghai

人开始学业并入住校方安排的住宿，同时将情况报告给英国移民局和英国驻北京的大使馆或驻重庆、上海、广州的领事

We could call the award winners something such as Cultural Ambassadors for Anime, and I would like to see people from around the world enjoy their works, making use of our full network of embassies and consulates.

或许我们可以称这些获奖者为日本动漫文化大使。我希望看到在世界各地有更多的人们享受他们的作品，利用我们全部的使领馆结成的网格结构。

The organizers of the event will inform the winners by telephone, e-Mail or through the embassies or consulates.

主办这项活动将通知得奖者可通过电话，电子邮件，或通过大使馆或领事馆。

And we are going to do everything we can, and the Ambassador is committed to doing everything he can, both here in Beijing and at all of our Consulates, to speed up visa processing.

我们将尽一切努力，驻华大使将尽一切努力，无论在北京，还是在所有的总领事馆，加快签证的签发。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。