查询词典 consubstantial

It was the decision of the council, formalized in the Nicene Creed , that God the Father and God the Son were consubstantial and coeternal and that the Arian belief in a Christ created by and thus inferior to the Father was heretical.

这是安理会的决定，正式在尼西亚信条，即上帝的父亲和上帝的儿子，被consubstantial和coeternal ，并认为arian信念，在一个基督所创造的，因此不如父亲是异端邪说。

Please look more closely at their language and you will find out that that divine choir of fathers never said that the consubstantial godhead was capable of suffering, or that the whole being that was coeternal with the Father was recently born, or that it rose again, seeing that it had itself been the cause of resurrection of the destroyed temple.

请更深入地研究他们的语言，你会发现，这种神圣的合唱团的父亲从来没有说，同质神格能够痛苦，或整个被认为是coeternal与父亲刚刚出生，或者它再次上升，看到它本身的原因复活被毁寺。

The Father is from none, the Son from the Father alone, and the holy Spirit from both equally, eternally without beginning or end; the Father generating, the Son being born, and the holy Spirit proceeding; consubstantial and coequal, co-omnipotent and coeternal; one principle of all things, creator of all things invisible and visible, spiritual and corporeal; who by his almighty power at the beginning of time created from nothing both spiritual and corporeal creatures, that is to say angelic and earthly, and then created human beings composed as it were of both spirit and body in common.

父亲从没有，儿子的父亲，仅和圣灵从同样，永远没有开始或结束；父生成，出生的儿子，和圣灵的程序；同质和coequal ，共同无所不能， coeternal ；一个原则，所有的事情，创造万物的无形和有形，精神和肉体的，谁是他的全能电源开头的时间都没有创造精神和肉体的生物，也就是说天使和人间，然后创建人组成的，因为它是精神和身体都在共同的。

My consubstantial father's voice.

我那同体的父亲的声音。

The "consubstantial" was accepted, only thirteen bishops dissenting, and these were speedily reduced to seven.

" consubstantial "的建议被接受，只有13名主教持异议的，并得到了这些迅速减少到7个。

Word . From this point of view it is clear that Christ is not so fully "consubstantial with us" as He is "consubstantial with the Father".

从这个角度看很清楚，基督是不是完全"同质同我们"，因为他是"同质同父"。

Using Greek terms, it denies that the Son is of one essence, nature, or substance with God; He is not consubstantial with the Father, and therefore not like Him, or equal in dignity, or co-eternal, or within the real sphere of Deity.

用希腊语来说，它否认儿子是一个本质，性质，或物质与上帝，他是不是consubstantial随父亲，所以不喜欢他，或者享有同等的尊严，或协调永恒的，或真正领域的神。

We confess, then, our lord Jesus Christ, the only begotten Son of God perfect God and perfect man of a rational soul and a body, begotten before all ages from the Father in his godhead, the same in the last days, for us and for our salvation, born of Mary the virgin, according to his humanity, one and the same consubstantial with the Father in godhead and consubstantial with us in humanity , for a union of two natures took place.

我们承认，那麼，我们的主耶稣基督，唯一的独生子上帝完美的上帝和完美的人一个合理的灵魂和身体，生之前，所有年龄的父亲在他的神格，同样在过去的几天，我们和为我们的拯救，生於童贞玛利亚，根据他的人类，同一个同质同父亲在神格和同质同我们人类，为两个联盟的性质发生了。

The Semi-Arian party in the fourth century attempted to steer a middle course between calling the Son Consubstantial and calling him a creature.

半阿里安党在第四世纪试图引导中道之间呼唤著儿子consubstantial和称他是受造物。

We, then, following the Holy Fathers, all with one consent, teach men to confess the one and same Son, our Lord Jesus Christ, the same perfect in Godhead and also perfect in manhood; truly God and truly man, of a reasonable soul and body; consubstantial with the Father according to the Godhead, and consubstantial to us according to the Manhood; in all things like unto us, without sin; begotten before all ages of the Father of the Father according to the Godhead, and in these latter days, for us and for our salvation, born of the Virgin Mary, the Mother of God, according to the Manhood; one and the same Christ, Son, Lord, Only-begotten, to be acknowledged in two natures, inconfusedly, unchangeably, indivisibly, inseparably; the distinction of natures by no means taken away by the union, but rather the property of each nature being preserved, and occuring in one Person and one Subsistance, not parted or divided into two persons, but one and the same Son, and only begotten, God the Word, the Lord Jesus Christ, as the prophets from the beginning concerning him, and the Lord Jesus Christ himself has taught us, and the Creed of the holy Fathers has handed down to us.

我们跟随圣教父，同心合意教人认识同一位子，我们的主耶稣基督，是神性完全、人性亦完全者；他真是上帝，也真是人，具有理性的灵魂，也具有身体；按神性说，他与父同体；按人性说，他与我们同体；在凡事上与我们一样，只是没有罪；按神性说，在万世之前，为父所生；按人性说，在晚进时日，为求拯救我们，由上帝之母，童女马利亚所生；是同一基督，是子，是主，是独生的，具有二性，不相混乱，不相交换，不能分开，不能离散；二性的区别不因联合而消失；各性的特点反得以保存，会合于一个位格，一个实质之内；而非分离成为两个位格，却是同一位子，独生的，道上帝，主耶稣基督；正如众先知论到他自始所宣讲的，主耶稣基督自己所教训我们的，诸圣教父的信经所传给我们的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。